Translation for "misanthropie" to english

Misanthropie

noun

• misanthropy

Translation examples

misanthropy noun

S'il faut parler sincèrement des droits de l'homme, il y a lieu de porter le débat à la Cour pénale internationale et commencer par punir les États-Unis pour l'agression perpétrée contre des États souverains comme l'Iraq et l'Afghanistan, le génocide, le Japon pour les crimes épouvantables qu'il a commis contre l'humanité par le passé et pour la misanthropie, la discrimination raciale et le chauvinisme dont il fait preuve et les pays de l'Union européenne pour le nouveau nazisme qui y règne.
If human rights are to be discussed sincerely, it is necessary to bring for discussion at the International Criminal Court and punish, first of all, the United States aggression of sovereign states, including Iraq and Afghanistan, genocide, Japan's past heinous crimes against humanity and misanthropy, racial discrimination, chauvinism and new Nazism rampant in European Union countries.

Actuellement, aux États-Unis et dans les autres pays occidentaux, sévissent l'extrême égoïsme individuel, la misanthropie, le mode de vie décadente et la superstition.
People are in constant anxiety and horror with extreme individualism, misanthropy, degenerated ways of life and superstition rampant in the U.S. and other western countries.

La misanthropie était si simple.
Misanthropy was so easy, Watson.

Ecoutez ça : "Révolté, juif, paranoïaque libéral, macho, misanthrope infatué, animé par un désespoir nihiliste."
Listen. "He was given to fits of rage, Jewish, liberal paranoia, male chauvinism, self-righteous misanthropy, and nihilistic moods of despair."

Que puis-je t'offrir, à part ma mauvaise humeur, mon hypocondrie, mes idées morbides, mes coléres et ma misanthropie?
What could I offer you, but a bad temper, hypochondriasis, morbid fixations, reclusive rages and misanthropy?

Notre misanthropie se conjugue sur tous les temps.
Our misanthropy knows no limits.

Pas si facile de rejeter votre misanthropie.
Not so easy to reject your misanthropy.

Bientôt vous remplacerez la misanthropie par quelque chose de mieux, mais là, temporairement... Votre façon de faire face me convient.
Soon you'll replace misanthropy with something nicer, but for now,temporarily,I'm satisfied with your coping technique.

On avait raison de les persécuter sous l'accusation de misanthropie.
They were right in persecuting them, accusing them of misanthropy

Non, vous avez remplacé une façon de voir le monde... La paranoïa... Par une autre, la misanthropie.
u' rlaced one way of seeing the world-- paranoia-- with another: misanthropy.