Translation for "mioctobre" to english

Mioctobre

• midoctober
• mid october

Translation examples

midoctober

27. Le Bureau a demandé au secrétariat d'organiser les travaux de la soixantedixième session du Comité et d'en établir l'ordre du jour annoté conformément aux indications figurant dans le document informel no 3 reproduit à l'appendice I, et de distribuer le projet d'ordre du jour aux membres du Bureau avant la mioctobre 2007, pour observations.
The Bureau asked the secretariat to proceed with the organization of the 70th session of the Committee, its Agenda and annotations along the lines described in Informal Document No 3, attached as Appendix I, and to circulate the draft Agenda to the members of the Bureau by midOctober 2007 for comments.

À la mioctobre 2001, au dixième jour de la grève de la faim qu'elle avait entamée pour protester contre sa détention, elle a été envoyée à l'hôpital populaire no 4 d'Hefei (province d'Anhui).
In midOctober 2001, on the tenth day of a hunger strike she had initiated to protest against her detention, she was sent to the No. 4 People's Hospital at Hefei city, Anhui province.

À la mioctobre, 100 à 150 personnes soupçonnées de liens avec les FNL ont été détenues dans des cachots de la Police de sécurité intérieure (PSI) de Kigobe à Bujumbura.
As of midOctober, 100150 persons accused of links with FNL had reportedly been detained at the cachots of the Police de sécurité intérieur (PSI) at Kigobe in Bujumbura.

- Durée de la scolarité jusqu'à l'examen de maturité: 12 ans au moins, 13 au plus; début de l'année scolaire: entre la miaoût et la mioctobre.
Period of education up to maturité (the Swiss senior high school diploma): a minimum of 12 years and a maximum of 13; school year to begin between mid-August and midOctober.

52. Le Gouvernement a remis au groupe d'experts copie d'une lettre envoyée à la mioctobre 2007 par le Conseil consultatif pour les droits de l'homme au Directeur de la composante droits de l'homme de la MINUS, invitant les spécialistes des droits de l'homme des Nations Unies à visiter toutes les installations de détention au Darfour.
52. The Government submitted to the group of experts a copy of a letter sent in midOctober 2007 by the Advisory Council on Human Rights to the Director of UNMIS Human Rights inviting United Nations human rights officers to visit all detention facilities in Darfur.

Depuis la mioctobre, date à laquelle l'Organisation des Nations Unies a décrété le passage à la phase 4 du plan de sécurité à la suite de l'incident survenu à Rutana, qui a coûté la vie à deux fonctionnaires expatriés et à plusieurs nationaux, l'ONU a considérablement ralenti ses activités dans le pays, et notamment sur le terrain.
Since midOctober when security Phase IV was introduced by the United Nations following the incident at Rutana which resulted in the killing of two expatriate staff and a number of nationals, the United Nations has scaled back its activities in the country significantly, particularly in the field.