Translation for "mine" to english
Translation examples
noun
Précisez le type de mine (par exemple : mine bondissante à fragmentation, mine à effet de souffle, mine dispersable à effet de souffle).
Give the type of mine (for example: Bounding Fragmentation Mine, Blast Mine, Scatterable Blast Mine).
Type de mines (par exemple : mine bondissante à fragmentation, mine à effet de souffle, mine dispersable à effet de souffle).
Type of mine (for example: Bounding Fragmentation Mine, Blast Mine, Scatterable Blast Mine).
À l'heure actuelle, seules huit mines sont exploitées dans le pays - quatre mines de diamants, deux mines de cuivre/nickel, une mine d'or, une mine de soude et une mine de charbon.
Currently, there are only 8 mines that are in production in the country - 4 diamond mines, 2 copper/nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine.
- Bombes, mines-ventouses, mines plastique et métal ?
- Bicycle bombs, limpet mines, plastic, tripwire mines?
Friend of mine, friend of mine, friend of mine !
♪ Friend of mine, friend of mine, friend of mine, whoo!
noun
Il mine la santé et est à l'origine de maladies chroniques.
It worsens people's health status and leads to chronic illnesses.
noun
noun
La Libye a fait face et continue de faire face à de nombreux problèmes en raison de l'existence de ces mines dans son sol.
Libya has faced and continues to face many problems as a result of the existence in its soil of these mines.
Les femmes qui travaillent dans les mines sont souvent confrontées à la violence et aux agressions sexuelles.
Female workers often face violence and sexual assaults.
noun
Dans cette mine, on dessale les eaux souterraines provenant des charbonnages, de façon à empêcher leur rejet dans l'environnement et notamment le déversement dans les cours d'eau voisins de l'eau polluée provenant de la mine; c'est un moyen d'améliorer la quantité d'eau distribuée par les collectivités locales.
The plant desalinates rising underground water from collieries, preventing polluted mine water from decanting into the environment and the local river system, augmenting the water supply of the local government.
Actuellement, une unité MEGTEC est exploitée commercialement à la mine BHP Billiton de West Cliff, en Australie, et une autre sert à effectuer des expérimentations dans une mine abandonnée située aux États-Unis et détenue par CONSOL Energy.
Currently there is a MEGTEC unit in commercial operation at the BHP Billiton West Cliff Colliery in Australia and another in field demonstration at an abandoned mine in the United States owned by CONSOL Energy.
Le VOCSIDIZER est une unité d'oxydation non catalytique exploitée à des fins commerciales à la mine de West Cliff, en Australie.
The VOCSIDIZER is a non-catalytic oxidation unit in commercial operation at the West Cliff Colliery in Australia.
À la mine de charbon Appin en NouvelleGalles du Sud, BHP Billiton s'est associé avec Megtec Systems pour exploiter un projet de démonstration de l'inversion de flux thermique utilisant le système Vocsidizer(R) pour brûler du méthane d'air de ventilation.
At the Appin Colliery in New South Wales, BHP Billiton has teamed with Megtec Systems to operate a thermal flow reversal demonstration project with the Vocsidizer(R) to combust ventilation air methane.
En Australie, la mine de charbon Appin a utilisé environ 10 % de son MAV comme air comburant pour alimenter une série de moteurs à combustion interne.
The Appin Colliery in Australia used approximately 10% of its VAM as combustion air for a series of internal combustion engines.
Deux grands officiers à la mine sévère gardent le palanquin.
Two tall officials with a daunting mien Guard the palanquin
noun
Depuis sa création en août 1995, il s’est transformé en une véritable mine d’informations concernant l’Organisation, avec des liens renvoyant aux sites des institutions spécialisées et des organismes du système.
Established in August 1995, the Web site has grown into a major repository of information about the United Nations and contains links to the Web sites of the United Nations family of organizations.
Les groupes volontaires sont une mine de savoir et ils ont un ancrage local qui est susceptible de subsister lorsque cessera l'intervention extérieure.
The volunteer groups are repositories of knowledge and have viable community structures with an excellent likelihood of enduring once outside involvement ceases.
D'autres participants ont par contre insisté sur le potentiel des TIC en ce qui concerne la diffusion des contenus culturels et ont parlé de l'Internet comme d'une mine de connaissances.
Other participants, however, emphasized the potential of ICTs to disseminate cultural content and referred to the Internet as a significant knowledge repository.
C'est la plus grande mine d'informations sensibles au monde. La bibliothèque d'Alexandrie des secrets et scandales. Rien n'est numérisé pour éviter les piratages.
It is the greatest repository of sensitive and dangerous information anywhere in the world, the AlexanDr.ian Library of secrets and scandals and none of it is on a computer.
Je possède une mine de connaissances qui aurait dû me permettre de mieux jouer contre un humanoïde.
With my repository of knowledge, I expected to perform better against a humanoid life form.
noun
On garde une mine sérieuse, car on bouge C'est du Patron platine à l'heure
We keep a fade-away shot 'cause we balling this platinum Patron every hour
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test