Translation for "millions de tonnes d'équivalent pétrole" to english
Translation examples
En 2008, les secteurs routier, ferroviaire et aérien du monde ont consommé 2 299 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dont 26 % pour la région Asie-Pacifique, soit 598 millions de tonnes d'équivalent pétrole.
In 2008, the world's road, rail and aviation sectors consumed 2,299 million tons of oil equivalent, of which the Asia-Pacific region was responsible for 26 per cent, or 598 million tons of oil equivalent.
Le gros de ce volume dans la région, à savoir 79,4 % (soit 475 millions de tonnes d'équivalent pétrole), a été consommé par le secteur routier.
The bulk of this amount in the region, 79.4 per cent (475 million tons of oil equivalent), was consumed by the road sector.
7. Au milieu des années 90, le volume total de gaz naturel utilisé pour la production d'électricité dans le monde était d'environ 500 millions de tonnes d'équivalent pétrole.
The total amount of natural gas consumed for power generation in the world in the mid-1990s was about 500 million tons of oil equivalent.
Ayant continué de croître ces dernières années, la demande mondiale d'énergie primaire s'est établie à 12 271 millions de tonnes d'équivalent pétrole (Mtep) en 2008.
11. Global primary energy demand has continued to grow in the past several years and amounted to 12,271 million tons of oil equivalent in 2008.
On estimait que le bois de feu et le charbon de bois avaient fourni plus de 500 millions de tonnes d'équivalent pétrole (tep) en 1985 et 377 millions de tep en 1990.
Energy supplies from fuelwood and charcoal were estimated to have provided over 500 million tons of oil equivalent (mtoe) in 1985 and 377 mtoe in 1990.
a) Émissions de GES à l'échelle de l'économie ou consommation d'énergie par rapport au PIB: xx tonnes d'équivalent CO2/dollar É.-U. ou millions de tonnes d'équivalent pétrole/dollar É.-U.;
(a) Economy-wide GHG emissions or energy consumption per GDP: xx tonnes-CO2e/US$ or millions tons of oil equivalent/US$
L'objectif est d'accroître l'utilisation de la bioénergie d'au moins 25 % d'ici à 2005, ce qui revient à augmenter la consommation de biocombustibles de 1,5 million de tonnes d'équivalent pétrole pour cette date.
The aim is for use of bioenergy to increase at least 25 per cent by the year 2005. The goal set by the Government means expanding use of biofuels by 1.5 million tonnes of oil equivalent (Mtoe) by that date.
36. Les estimations montrent que réduire de moitié l'écart entre les rendements énergétiques des pays d'Europe occidentale et orientale, y compris les pays de la CEI, permettrait d'économiser quelque 600 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dont 90 % provenant de combustibles fossiles.
36. Estimates show that reducing the energy efficiency gap by half, between west and east European countries, including CIS countries, would save around 600 million tonnes of oil equivalent of which 90% would be fossil fuels.
En 2008, l'approvisionnement total en énergie primaire (ATEP) de la Turquie était de 99,5 millions de tonnes équivalent pétrole.
Turkey's total primary energy supply (TPES) was 99.5 million tonnes of oil equivalent in 2008.
f) Profil énergétique : Bilan énergétique indiquant l'approvisionnement en énergie primaire et la consommation d'énergie primaire par combustible, en millions de tonnes équivalent pétrole (Mtep).
Energy profile: Energy balance in terms of primary energy supply and primary energy consumption by fuel, in million tonnes of oil equivalent (Mtoe).
Le fait de réduire de moitié l'écart existant en matière d'efficacité énergétique permettrait d'économiser en 2010 600 millions de tonnes d'équivalent—pétrole, dont 90 % en combustibles fossiles.
Reducing the energy efficiency ‘gap’ by half would save 600 million tonnes of oil equivalent in the year 2010 of which 90% would be fossil fuels.
31. Des estimations montrent qu'en réduisant de moitié l'écart d'efficacité énergétique entre pays d'Europe occidentale et pays d'Europe orientale, pays de la CEI compris, on pourrait économiser quelque 600 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dont 90 % provenant de combustibles fossiles.
31. Estimates show that reducing the energy efficiency gap by half, between western and eastern European countries, including CIS countries, would save around 600 million tonnes of oil equivalent of which 90% would be fossil fuels.
14. Selon des estimations, réduire de moitié l'écart entre l'efficacité énergétique des pays d'Europe occidentale et celle des pays d'Europe centrale et orientale (CEI comprise) permettrait d'économiser environ 600 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dont 90 % sous la forme de combustibles fossiles.
14. Estimates show that reducing the energy efficiency gap by half, between western and eastern European countries, including CIS countries, would save around 600 million tonnes of oil equivalent of which 90 per cent would be fossil fuels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test