Similar context phrases
Translation examples
noun
L'État y avait investi les montants ci-après; 1997: 17,15 milliards; 1998: 20,45 milliards; 1999-2000: 62,18 milliards; 2000-2001: 75,74 milliards; 2001-2002: 100,67 milliards; 2002-2003: 124,65 milliards, et 2003-2004: 126,93 milliards.
The State has invested the following sums in this: 1997: 17.15 billion; 1998: 20.45 billion; 1999-2000: 62.18 billion; 2000-2001: 75.74 billion; 2001-2002: 100.67 billion; 2002-2003: 124.65 billion and 2003-2004: 126.93 billion.
Les dépenses se sont élevées à 1,5 milliard de dollars en 2002, 1,7 milliard de dollars en 2003, 2 milliards de dollars en 2004, 2,5 milliards de dollars en 2005 et enfin 2,8 milliards de dollars en 2006.
Delivery was $1.5 billion in 2002, $1.7 billion in 2003, $2.0 billion in 2004, $2.5 billion in 2005 and finally $2.8 billion in 2006.
De 2003 à 2007, l'évolution a été la suivante : 3,3 milliards, 2,9 milliards, 2,9 milliards, 2,7 milliards et 2,8 milliards.
The five-year trend, 2003-2007, shows that WFP recorded technical cooperation expenditure of $3.3 billion, $2.9 billion, $2.9 billion, $2.7 billion and $2.8 billion.
Le total des investissements consacrés aux énergies renouvelables était de 155 milliards, répartis entre l'adaptation (65 milliards-100 milliards de dollars), l'initiative REDD+/l'utilisation des terres (20 milliards-40 milliards) et les énergies renouvelables (45 milliards-100 milliards).
About US$155 billion was invested in renewable energy, distributed between adaptation (US$65 billion - US$100 billion), REDD+/land use (US$20 billion - US$40 billion) and renewable energy (US$45 billion - US$100 billion).
L'excédent est tombé de 6,2 milliards de rand (2,2 milliards de dollars) en 1991 à 3,9 milliards (1,4 milliard de dollars).
The current account surplus fell from R6.2 billion ($2.2 billion) in 1991 to R3.9 billion ($1.4 billion) in 1992.
Sur les 13,1 milliards de dollars, 7,1 milliards étaient dus à des créanciers bilatéraux, 4,4 milliards à des institutions multilatérales et 1,5 milliard à des créanciers commerciaux.
Of the $13.1 billion, $7.1 billion was owed to bilateral creditors, $4.4 billion to multilateral institutions and $1.5 billion to commercial creditors.
Parmi les pays qui ont attiré les plus hauts niveaux d'investissements de ce type figurent la Chine (48,3 milliards de dollars), l'Inde (28,7 milliards de dollars), la Malaisie (16,6 milliards de dollars), la Turquie (7,6 milliards de dollars), l'Indonésie (4,0 milliards de dollars), les Philippines (3,6 milliards de dollars) et la Thaïlande (3,6 milliards de dollars).
The countries attracting the highest levels of such investment included China ($48.3 billion), India ($28.7 billion), Malaysia ($16.6 billion), Turkey ($7.6 billion), Indonesia ($4.0 billion), the Philippines ($3.6 billion) and Thailand ($3.6 billion).
C'est pourquoi les dépenses militaires ont atteint 26,9 milliards de dollars en 2005, 29 milliards en 2006, 32 milliards en 2007 et 34 milliards en 2008, et pourraient atteindre 38 milliards de dollars cette année.
In 2005 military spending was $26.9 billion; in 2006, $29 billion; in 2007, $32 billion; in 2008, $34 billion, and this year it could reach $38 billion.
Mais un million de milliards de milliards de milliards de milliards de milliards de milliards de fois moins rapidement que ce à quoi on s'était attendu.
But this rate is a million, billion, billion, billion, billion, billion, billion times slower than what we'd actually predict.
Des milliards et des milliards d'entre eux, pour des milliards et des milliards d'années.
Billions and billions of them, for billions and billions of years.
noun
Note : Le Centre de recherches économiques et statistiques (RECESS) a estimé que la production cachée des unités enregistrées comptant moins de cinq salariés (petits établissements) représentait 23,49 milliards de zlotys, contre 12,04 milliards de zlotys selon la Division de la comptabilité nationale de l'OCS.
N O T E: Research Centre for Economic and Statistical Studies (RECESS) has estimated the concealed production of registered units with less than 5 employees (small establishments) at the amount of 23.49 milliard zlotys while the National Accounts Division of CSO at the amount of 12.04 milliard zlotys.
214. Le programme est financé par les derniers crédits prévus dans les lois de finance de 2001 et de 2002 qui s'élèvent à 800 milliards de lires et 51 646 millions d'euros, respectivement.
214. The programme, in fact, is financed by the last allocations provided for by the financial laws 2001 and 2002, amounting to 800 milliard Pound (LIT) and of 51,646 million Euro.
Trains bruts, t-km, par employé, milliards de t-km
Gross trains t-km towards railway staff milliard t-km
212. La loi n° 1133/71 a donné le coup d'envoi au programme en prévoyant une première enveloppe de 100 milliards de lires; par la suite, d'autres crédits ont été alloués (prévus par d'autres lois spéciales et par des lois de finance adoptées par la suite) ou des crédits déjà attribués ont été réaffectés.
212. Act No. 1133/71 started the programme, providing for a first allocation of 100 milliard Pound (LIT); subsequently, further funds have been allocated (provided for by other special laws and by subsequent financial laws) or funds already allocated have been reassigned.
Un milliard de forces sont en jeu dans l'attraction des molécules.
Okay? A milliard of forces causes into molecule-attractions.
Y a 4 milliards de nanas, je décroche la grosse pute !
There are 4 milliards of girls, i take the worst fat bitch !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test