Translation for "mille mile" to english

Mille mile

• mile mile
• thousand mile

Translation examples

mile mile

Miles, Miles, qu'est-ce que tu fais ?
Miles, Miles, what-- what are you doing?

Elle dit "Miles, Miles, ne raconte pas l'histoire de la borne d'incendie.
She goes, "Miles, Miles, don't tell the fire hydrant story.

Miles, Miles, tu ne peux pas être là tout de suite.
Miles, Miles, you can't be here right now.

- Miles, miles, je suis père...
- Miles, Miles, I'm a father...

thousand mile

Nous ne devons pas nous laisser abattre par l'énormité des problèmes que la réforme du Conseil de sécurité comportera certainement, car, comme le disent les Chinois, un voyage de mille milles commence par le premier pas.
We must not be overwhelmed by the enormity of the problems that Security Council reform will undoubtedly entail, because, as the Chinese say, a journey of a thousand miles begins with a single step.

Parce qu'un voyage de mille miles commence avec un seul pas.
Because a journey of a thousand miles begins with a single step.

Mille miles au sud des ours les conifères rabougris sont toujours enfermés dans la glace.
A thousand miles south of the bears, stunted conifers are still locked in ice.

A plus de mille miles d'ici.
A thousand miles and more.

- À mille miles d'ici.
Thousand miles from here.

Il disait qu'un voyage de mille miles commence par un seul pas.
He has it that a journey of a thousand miles begins with a single step.

Deux mille miles, c'est long.
Two thousand miles is a long trip.

Deux mille miles de mer sillonnée par la marine japonaise!
That's almost two thousand miles of ocean... With the Japanese Navy roaming all over it.

Tu sais, étranger... nous commerçons dans toutes les directions mille miles à la ronde.
You know, Outlander... we trade in every direction for a thousand miles.

Pizarro a maintenant marché avec son armée dans le sud en triomphe, sur la route royale de l'Inca, à un mille milles vers la capital de l'empire d'Inca, Cuzco,
Pizarro now marched his army in triumph south, on the Inca royal road, a thousand miles to the capital of the Inca Empire, Cuzco,