Translation for "milieu environnemental" to english

Milieu environnemental

• environmental environment
• environmental media

Translation examples

environmental media

Le Tableau 3 indique les estimations maximales des rejets de mercure, exprimées en pourcentage du total des émissions de mercure, par pays et par milieu environnemental.
Table 3 shows estimated maximum releases to various environmental media for each country expressed as a percentage of the country's total mercury releases.

B. Rejets de mercure dans les divers milieux environnementaux
B. Releases to various environmental media

ii) Pour établir côte à côte des stations de surveillance des divers polluants, des différents milieux environnementaux et de l'exposition des populations et de la faune sauvage;
(ii) Co-locate monitoring sites for multiple pollutants, different environmental media and human and wildlife exposure;

Il aurait pour but d'évaluer l'état des milieux environnementaux en vue d'améliorer davantage les politiques.
The third cycle would aim to evaluate the state of environmental media with a view to further improving policies.

Les PBDE ont été détectés dans tous les milieux environnementaux ainsi que dans les boues d'épuration, et il existe des indices d'une augmentation de leurs niveaux dans l'environnement en Amérique du Nord.
PBDEs have been detected in all environmental media as well as sewage sludge, and there is evidence that their levels in the North American environment are increasing.

Le troisième cycle aurait pour but d'évaluer l'état des milieux environnementaux en vue d'améliorer encore les politiques.
The third cycle would aim to evaluate the state of environmental media with a view to further improve policies.

iii) Pour étendre les cadres de modélisation et d'analyse de manière à inclure le devenir des polluants atmosphériques dans d'autres milieux environnementaux, les échanges entre les milieux environnementaux (y compris les processus de réémission) et l'exposition aux polluants transportés ainsi que leurs effets;
(iii) Extend modelling and analysis frameworks to include the fate of air pollutants in other environmental media, the exchange between environmental media (including re-emission processes), and the exposure to and impacts of transported pollutants;