Translation for "migration transnationale" to english
Migration transnationale
Translation examples
La migration transnationale des travailleurs est un phénomène qui prend de plus en plus d'ampleur dans la vie internationale contemporaine.
The transnational migration of workers is an increasingly prominent phenomenon of international life in our time.
Nous estimons que l'ONU doit continuer de se pencher sur l'impératif du développement, notamment sur les questions nouvelles telles que les migrations transnationales.
We believe that the United Nations should continue to address the imperative of development, including such emerging issues as transnational migrations.
Or, on constate, même dans les sociétés dites développées, que les migrations transnationales et la recherche de l'émancipation socioéconomique mettent à mal les valeurs sociales et morales érigées en rempart contre le racisme.
Yet even in the so—called advanced societies, transnational migration and the search for social and economic emancipation strained social values and ethics built up against racism.
Il est clair aujourd'hui qu'aucun État ne peut à lui seul enrayer l'expansion de la dégradation et de la pollution de l'environnement, les migrations transnationales et les maladies telles que la pandémie du sida.
It has become evident that no State by itself can control the spread of environmental degradation and pollution, transnational migrations and diseases such the AIDS epidemic.
Il a des conséquences sur la sécurité nationale et les droits de l'homme et alimente les migrations transnationales illicites.
It affects national security and human rights and caters to illicit transnational migration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test