Translation examples
Il faut que nous fassions mieux - beaucoup mieux - que cela.
We must do better -- much better -- than this.
Nous avons manifestement besoin de mieux comprendre et de mieux gérer l'économie mondiale.
We clearly need a better understanding and better management of the global economy.
Nous devons mieux gouverner et apprendre à mieux gouverner ensemble.
We must govern better, and we must learn to govern better together.
Ce serait mieux.
That would be better.
«Mieux vaux agir que parler; mieux vaux agir que promettre».
“It is better to act than to speak; it is better to act than to promise”.
Est-ce pour le mieux?
Is it for the better?
Cette police serait mieux formée et mieux rémunérée.
This police force would be better trained and better paid.
"Mieux" est plus approprié.
"Better" is the more accurate word.
Mieux, c'est toi, là, maintenant.
Wha--look, I don't even-- better is who you are right now.
Elle ne va pas mieux, n'est-ce pas ?
She isn't getting any better,is she?
Le mieux est l'ennemi du bien.
Better is the enemy of good.
Je pense que de vous connaître mieux l'est.
I think getting to know you better is.
Ce n'est guère mieux, n'est-ce pas?
That isn't much better, is it?
Un peu mieux, c'est mieux que pire.
A bit better is better than worse.
Ce qui sonne mieux, c'est quand tu le chantes.
What sounds better is you singing it.
Et mieux, c'est plus grand
# And better is bigger
"Vivez mieux", c'est classieux.
No, excuse me. "Live better" is classy.
- Plus c'est grand, mieux c'est.
Bigger is better.
Plus tu es jeune, mieux c'est.
Younger is better.
1807 c'est mieux, c'est avant.
1807 is better, its earlier.
Parce que... plus c'est gros, mieux c'est.
Because... Bigger is better, girls.
- Plus c'est dur, mieux c'est?
- You always think harder is better.