Similar context phrases
Translation examples
17. La libéralisation du commerce dans les PMA devrait être progressive, mieux conçue et correctement échelonnée, en fonction des conditions spécifiquement nationales.
Trade liberalization in LDCs should be gradual, better designed and properly sequenced, based on country-specific circumstances.
Un assemblage plus solide, une meilleure isolation électrique, des matériaux traçables et mieux conçus sont coûteux.
More robust construction, more electrical insulation, traceable materials and better design are costly.
À cet égard, la libéralisation du commerce devrait être graduelle, mieux conçue et échelonnée d'une manière appropriée selon la situation propre à chaque pays.
In this regard, trade liberalization should be gradual, better designed and properly sequenced, based on country-specific circumstances.
La participation des partenaires concernés à toutes les phases clefs du processus de coordination débouchera sur des politiques et ensembles de mesures non seulement mieux conçus mais aussi plus efficaces.
Stakeholder participation in all key phases of the coordination process will contribute not only to better designed policies and policy mixes but also to their more efficient implementation.
Des régimes de change mieux conçus et fondés sur le principe de taux de change réels constants et viables pour tous les pays pourraient contribuer à freiner les mouvements de capitaux spéculatifs à court terme.
Better designed exchange rate systems based on the principle of constant and sustainable real exchange rates of all countries could further reduce the scope for speculative capital flows.
Grâce aux enseignements tirés de l'expérience, les programmes uniques de la deuxième génération ont été mieux conçus.
Learning experience; second-generation instances of One Programme better designed Trend from joint programmes to joint programming
Une politique adoptée en connaissance de cause a relativement plus de chances de réussir parce qu'elle peut être mieux conçue et mieux ciblée.
Informed policies have a greater chance of success, as they can be better designed and targeted.
Les locaux d'activités seront plus fonctionnels que ceux du programme précédent et adaptés à l'activité qui leur est assignée (par exemple, les locaux scolaires seront mieux conçus).
The areas will be more functional than those provided for in the previous programme and will be adapted to specific activities (for example, classrooms will be better designed).
a) De créer tout d'abord des procédures plus efficaces et mieux conçues;
First towards creating more efficient and better designed procedures;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test