Translation for "mieux établi" to english

Mieux établi

• better established

Translation examples

better established

La promotion du programme est principalement ciblée sur la région andine, les projets de développement alternatif y étant beaucoup mieux établis.
The marketing of the programme is principally focused on the Andean region as those programmes are much better established.

Compte tenu de leur importance, ces réseaux ont suscité un intérêt sans précédent au niveau international au cours des 18 derniers mois en raison de plusieurs cas de terrorisme qui ont défrayé la chronique, mais ils sont plus vastes, mieux établis et leurs objectifs sont plus diversifiés que ne le laissent supposer ces quelques cas.
The importance of these networks has received unprecedented international attention in the past 18 months, owing to a small number of high-profile terrorism cases, but they are much broader, better established and serve more purposes than this handful of cases would suggest.

Il a été dit en outre que ce lien serait mieux établi en plaçant le mot après "documents transférables électroniques".
It was added that the link would be better established by placing that word before "electronic transferable record".

48. Les processus de planification intégrée de l'occupation des sols sont mieux établis dans de nombreux pays développés.
48. Integrated land-use planning processes are better established in many developed countries.

Les projets sont de plus en plus souvent financés conjointement avec l’industrie et les usagers potentiels dans les domaines d’activité les mieux établis et offrant le plus de débouchés.
Increasingly projects are co-funded with industry and potential service users in the better established and nearer-market areas of activity.

Dans les pays développés, où les systèmes de sécurité sociale sont mieux établis, le transfert de ressources aux ménages vivant dans l'extrême pauvreté est depuis longtemps une composante de nombreux programmes d'assistance sociale.
In developed countries, where better established social security systems are in place, the transfer of resources to households living in extreme poverty is a longstanding component of a number of social assistance programmes.