Translation for "microbienne" to english

Microbienne

• microbial
• microbially
• microbiological

Translation examples

microbial

Dégradation microbienne
Microbial degradation

Dégradation et activité microbiennes
Microbial degradation and activity

∙ Bioréacteurs/filtres microbiens
Land farmingBioreactors/Microbial filters

Larvicides microbiens et bio-insecticides
Microbial larvicides & biological control

iv) Biomasse microbienne
(iv) Microbial biomass

7.1.4.4 Biomasse microbienne
7.1.4.4. Microbial biomass

Ce sont les baleines du monde microbien.
The whales of the microbial world.

- C'est microbien ?
- So, is it microbial?

Une forme de vie microbienne.
Some... form of microbial life.

J'ai mis en culture la flore microbienne provenant du prélèvement...
So, I cultured the microbial population from the swab...

Tu penses à la criminalistique microbienne.
You're thinking microbial forensics.

Leurs épices tuent les agents microbiens.
Those spices kill microbial agents. Very smart.

Les capteurs de Moya ne relèvent plus de chimie microbienne.
Moya's sensors detect no microbial chemistry.

Ne serait-ce que la preuve microbienne de la vie extraterrestre.
if nothing else, microbial evidence, for life extraterrestrially.

Donc, j'ai détecté le composé organique volatile microbien, ici...
So I detected the microbial volatile organic compound, here...

Il semblerait avoir une infection microbienne.
It seems he has a microbial infection.

microbiological

En outre, 15 % des échantillons d'eau prélevés en février étaient contaminés par des polluants microbiens.
Moreover, 14 per cent of the water samples collected in February were polluted with microbiological pollutants.

Ces échantillons ont été prélevés sur l'ensemble des réseaux de distribution d'eau et des puits, en particulier dans les zones visées par les opérations militaires, et les tests portaient sur les tenues en polluants microbiens.
The samples had been collected from all water networks and wells, especially from areas targeted during the military operations, to investigate the presence of microbiological pollutants.

Il est nécessaire de définir et d'appliquer une stratégie pour éviter la contamination microbienne de l'eau des puits et étendre le réseau collectif d'alimentation en eau potable à partir de puits artésiens.
There is a need to develop and implement a strategy to prevent microbiological contamination of well water and extend the centralized artesian well drinking-water supply.

D'après les autorités de nombreuses municipalités de pays en développement, la qualité de l'eau de boisson du réseau urbain est rarement conforme aux normes nationales sur les plans microbien, chimique, physique ou esthétique.
Many cities in developing countries report that municipal drinking water often does not meet national standards for microbiological, chemical, physical or aesthetic quality.