Translation for "micro-prêts" to english

Micro-prêts

• micro loans

Translation examples

micro loans

Selon cette loi, les personnes handicapées en âge de travailler dont l'aptitude au travail a été évaluée par le Bureau de l'emploi peuvent, au même titre que les autres citoyens, recevoir des services d'aide au placement, sous diverses formes: conseils et informations qui leur permettent de choisir une orientation professionnelle adéquate, formation ou activités de recyclage, médiation, aide au recrutement dans le cadre de manifestations ouvertes au public ou encore octroi de micro-prêts à un taux d'intérêts avantageux:
According to the law, persons with disabilities of labour age, whose labour capacity was determined by the Employment office, like other citizen can receive such services for support of employment as provision of advice and information for professional orientation, training and retraining, mediation of jobs, involvement in public events, provision of low-interest micro-loans.

En 2007, le Gouvernement a renforcé les possibilités d'accorder des petits crédits à de nouvelles et petites entreprises en élevant le niveau maximum des micro prêts aux nouvelles petites entreprises.
325. In 2007 the Government reinforced the possibilities of giving small credits to new and small businesses by raising the maximum level of micro loans to new and small businesses.

Dans le cadre de son programme d'entreprenariat destiné aux femmes chargées de famille, la Colombie a octroyé 10 468 micro-prêts d'un montant total de 13 153 millions de pesos (environ 6,6 millions de dollars) entre 2006 et 2009.
46. Through its entrepreneurship programme for female-headed households, Colombia provided 10,468 micro-loans, a total of 13,153 million pesos (approximately $6.6 million), to women between 2006 and 2009.

La Banque de développement des Bahamas a aussi été créée pour aider les chefs d'entreprises locales et, en janvier 2006, elle a dévoilé son programme de micros prêts.
135. The Bahamas Development Bank was also established to assist local entrepreneurs and in January 2006, the Bank unveiled its Micro Loan Programme.