Translation for "mibi" to english

Mibi

• the mibi

Translation examples

the mibi

228. Au cours de la période considérée, on a exécuté six modules de premier niveau, correspondant aux deux options MIBI et MIBES, dans les États de Chihuahua pour la langue rarámuri, de San Luis Potosí pour le groupe pame, de Puebla pour le groupe náhuatl de Cuetzalan, d'Oaxaca en faveur de la population mixe, du Yucatán pour la langue maya et du Chiapas pour le groupe tzeltal.
228. During this period, six modules for the initial level were developed for both the MIBI and the MIBES options in the states of: Chihuahua, for the Rarámuri language; San Luis Potosí, for the Pame group; Puebla, for the Nahuatl group in Cuetzalán; Oaxaca, for the Mixe people; Yucatán, for the Maya language; and Chiapas, for the Tzeltal group.

Les deux options du modèle susvisé sont le modèle autochtone bilingue intégré (MIBI) et le modèle autochtone bilingue avec l'espagnol comme deuxième langue (MIBES), les différences entre ces deux modèles apparaissant dans la phase initiale de l'enseignement primaire.
The MEVyT bilingual model offers two options for indigenous people: an integrated bilingual option called MIBI, and a bilingual one with Spanish as a second language, known as MIBES. The main difference between them resides in the approach used at the beginning of primary education.