Translation examples
À la mi-juin, il était financé à 45,1 %.
By mid-June, the humanitarian action plan was 45.1 per cent funded.
La procédure d’appel d’offres devrait s’achever d’ici à la mi-juin 2013.
The process is expected to be completed by mid-June 2013.
Le calendrier détaillé des cours sera prêt d'ici la mi-juin 2002.
The detailed training schedule will be ready by mid-June 2002.
Mi-juin 2003
Mid-June 2003
Mi-juin 2007
Mid-June 2007
Le Comité spécial se réunira à la mi-juin 2014.
The Special Committee will meet in mid-June 2014.
1 Date d'arrivée prévue : mi-juin
Estimated completion: mid-June
À la mi-juin, 19 Parties avaient adressé une réponse.
Responses were received from 19 Parties by mid-June.
Je serai à Paris mi-juin.
- I'll be in Paris from mid-June.
Et bien voilà, absolument... heu... à la mi-juin.
Well now, absolutely... er... in mid-June
Mi-juin serait bien.
Mid-June would be very nice.
C'était la mi-Juin, vous aviez huit ans.
It was mid-June, you were eight.
- On estime que la mort remonte à la mi-juin.
Note the estimated time of death is mid-june.
C'est pas grave... on se reverra à la mi-juin!
Never mind... we'll meet again in mid-June!
Il peut faire froid jusque mi-juin aux USA.
In America it can be cold 'til mid-June.
Qui va lui dire que c'est la mi-juin ?
Who's telling him it's mid-June?
C'est une belle saison la mi-juin.
It is a beautiful season in mid-June
Cette saison doit être joyeuse... la mi-juin ?
This season should be joyous .... mid-June?