Translation for "mettre les mains" to english

Mettre les mains

• put your hands

Translation examples

put your hands

Vous devriez mettre les mains derrière la tête.
I should just... You should stop walking and put your hand above your head.

Voulez-vous bien vous tourner et mettre les mains derrière la tête ?
Would you mind turning around, please, putting your hands behind your head?

- Commencez par mettre les mains là où je peux les voir.
- You can start by putting your hands where I can see'em.

C'est là que je te dis de mettre les mains en l'air.
This is where I tell you to put your hands up!

Pouvez-vous mettre les mains sur le volant ?
You mind putting your hands on the steering wheel?

Venez donc mettre les mains sur moi !
Why don't you come and put your hands on me!

Veuillez mettre les mains derrière le dos, monsieur.
Please, put your hands behind your back, sir.

Ce serait comme mettre les mains dans un réacteur nucléaire.
Doing this is like putting your hand in a nuclear reactor.

Je vais vous demander de mettre les mains dans le dos.
I'm gonna ask you to put your hands behind your back.

Vous allez vous retourner et mettre les mains dans le dos, John.
You're gonna turn around and put your hands behind your back, John.