Translation for "metal pur" to english

Metal pur

• pure metal

Translation examples

pure metal

En général, les déchets métalliques destinés à la récupération et à la revalorisation sont des matériaux qui contiennent des métaux purs ou des composés métalliques, ou qui peuvent être facilement réduits sous ces formes.
In general, waste metals for recovery and reclamation are materials that comprise pure metals or metal compounds or can be readily reduced to those forms.

Les recherches ont débouché sur l'obtention de métaux purs obtenus par électro-extraction et sur la mise au point d'un système technologique de traitement des alliages complexes permettant d'extraire des métaux purs.
The research resulted in the obtention of pure metals using electroextraction and in the development of a technological system for complex alloy processing, including the extraction of pure metals.

Comme exemples de procédés de séparation qui fournissent souvent un métal pur à partir de mélanges, on peut mentionner l'électrolyse (qui s'applique en particulier au cuivre et au zinc), les opérations de vaporisation/sublimation/volatilisation (qui s'appliquent en particulier au cadmium et au mercure) et l'affinage par oxydation (qui s'applique en particulier au plomb).
Examples of separation processes that will often yield a pure metal from mixtures are electrolysis (particularly applicable to copper and zinc); vaporization/sublimation/volatilization (particularly applicable to cadmium and mercury); and drossing (particularly applicable to lead).

Importations de cobalt (métal pur, métal impur et déchets)
Cobalt imports (pure metal, impure metal and scraps)

Les anciens pensaient que le métal pur purifiait le sang.
The ancients thought pure metals purified their blood.