Translation for "mesures de bruit" to english
Similar context phrases
Translation examples
Il s'interrogeait sur la méthode appliquée pour évaluer les données provenant de la mesure du bruit.
He questioned the methodology applied for the evaluation of the noise measurement data.
L'expert de l'ETRTO a fait observer que le Règlement No 51 autorisait à réduire et arrondir les résultats des mesures du bruit, et qu'il conviendrait d'utiliser la même procédure pour la mesure du bruit de roulement.
The expert from ETRTO pointed out that Regulation No. 51 allowed both reduction and rounding of noise measurement, and said that also tyre/road noise measurement should utilize the same procedure.
En même temps que l'on mesure le bruit, on mesure aussi la température, la vitesse et la direction du vent, l'humidité relative et la pression barométrique.
A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.
Elle ne doit être utilisée que pour des mesures de bruit.
The test track should only be used for noise measurements.
La limite de détection est fondée sur la mesure du bruit à proximité du temps de rétention du N2O (référence: DIN 32645, 01.11.2008):
The detection limit is based on the noise measurement close to the retention time of N2O (reference DIN 32645, 01.11.2008):
Il a émis une réserve au sujet de la méthode d'essai proposée pour la mesure du bruit de roulement (méthode du passage en roue libre) en citant à l'appui la mesure du bruit d'ensemble du véhicule selon la méthode définie dans le règlement No 51.
He entered a reservation to the test method which had been proposed for tyre-road noise measurement (motor vehicle coast-by procedure) and justified this by referring to the overall vehicle noise measurement by the procedure defined in Regulation No. 51.
i) de prévoir la mesure du bruit de roulement sur une piste d'essai conforme à la norme ISO 10844;
(1) To introduce the tyre rolling noise measurement on ISO 10844 test track;
À la connaissance des résidents, le Conseil n'a pas effectué de mesures du bruit dans Moray Feu.
To the knowledge of residents, the Council has not carried out noise measurements within the Moray Feu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test