Translation for "mesure pas" to english

Mesure pas

• not measure

Translation examples

not measure

[MESURES CONNEXES] [MESURES DE CONFIANCE] [MESURES DE TRANSPARENCE]
[[ASSOCIATED MEASURES] [CONFIDENCE-BUILDING MEASURES] [TRANSPARENCY MEASURES]

On pourrait envisager une gradation de mesures allant des mesures d'interdiction aux mesures d'autorisation en passant par des mesures de restriction.
A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.

e) [Les mesures connexes] [Les mesures de transparence] [Les mesures de confiance].
(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].

e) [les mesures connexes] [les mesures de confiance] [les mesures de transparence].
(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].

D'abord, ma relation avec Dieu ne se mesure pas à mon assiduité.
- First of all, my relationship to God is not measured by taking attendance.

- L'efficacité ne se mesure pas à la carrure.
- Efficiency not measured in the middle.

Ne me mesure pas avec ton repère, ok ?
Do not measure me by your yardstick, okay?

Un test qui ne mesure pas des aptitudes en lecture, écriture, ni arithmétique, mais qui mesure des capacités innées à mentir, tricher, se battre et tuer.
This test does not measure a student's aptitude at reading, writing and arithmetic. It measures a student's innate ability to lie, cheat, fight and kill.

Le dévouement de ma paroisse ne se mesure pas à la taille de son église.
S gift and my parish is not measured the size of the church.

L'amour ne se mesure pas au temps.
Love is not measured by time.

"La force d'une civilisation ne se mesure pas à sa capacité à faire la guerre mais plutôt à sa capacité à les éviter.
"The strength of a civilization is not measured by its ability to fight wars, but rather by its ability to prevent them."