Translation for "mesure du courant" to english

Mesure du courant

• current measurement

Translation examples

current measurement

Mesures des courants océaniques
Ocean current measurements

Les structures du champ des courants et de la température peuvent être déduites des données obtenues à partir de mouillages à long terme, de courantomètres acoustiques Doppler et d'autres procédés de mesure des courants.
Current and temperature field structures can be inferred by the long-mooring data and from supplementary acoustic Doppler current profilers (ADCP) and other current measurement methods.

L'étude physique consistait en profilages productivité-température-profondeur et en mesures des courants, y compris l'évaluation de la variabilité saisonnière des courants, et des simulations régionales réalisées à partir de modèles.
The physical assessment involved CTD profiles and current measurements, including an evaluation of seasonal variability in currents and regional simulations from modelling.

ii) Adapte le programme de mesure des courants à la topographie et à l'activité hydrodynamique régionale dans la partie supérieure de la colonne d'eau et à la surface de l'océan;
(ii) Adapt the current measurement programme to the topography and regional hydrodynamic activity in the upper water column and on the sea surface;

Il faudra également disposer d'un courantomètre à effet Doppler (ADCP) ou obtenir des mesures du courant de fond pour vérifier l'hypothèse émise à propos du débit de l'érosion de la masse d'eau.
Also it will be necessary to carry out in the future acoustic Doppler current profiler or bottom current measurements to check water mass erosion flow hypothesis indicated.

L'étude physique consistait en profilages productivité-température-profondeur et en mesures des courants, y compris l'évaluation de la variabilité annuelle des profils de température.
The physical assessment involved conductivity, temperature and depth (CTD) profiles and current measurements including an evaluation of annual variability in temperature profiles.

5.8 Avec quelle fréquence sont effectuées les mesures des courants vagabonds et par quelle(s) méthode(s)?
How often is stray current measured and by what method(s)?