Translation for "messagerie instantanée" to english
Similar context phrases
Translation examples
Services de messagerie instantanée sur le Web et espaces de discussion.
Web-based instant messaging and chat rooms.
La messagerie instantanée et d'autres technologies de communication novatrices ont conféré une nouvelle dimension au suivi et à la gestion des urgences.
Instant messaging and other innovative communication technologies have given new dimensions to monitoring and responding to emergencies.
Les instruments les plus utilisés pour communiquer par l'Internet sont le courrier électronique, les programmes de messagerie instantanée et les forums;
The tools most frequently used to communicate over the Internet are electronic mail, instant messaging programmes and forums.
:: Affichage d'informations ou utilisation de la messagerie instantanée
:: Posting information or instant messaging
Le dialogue en ligne et la messagerie instantanée ont également été mis en place pour faciliter la communication entre les divers réseaux de praticiens.
Chat and Instant Messaging have also been implemented to facilitate collaboration among communities of practice.
:: Utilisation de la messagerie instantanée et de forums électroniques
:: Use of instant messaging, bulletin boards
Il arrive que l'Internet serve aux activités de racoleurs, surtout par les forums et les programmes de messagerie instantanée;
The Internet is sometimes used as a means of carrying out recruitment activities, mainly through forums and instant messaging programmes.
Il y a aussi d'innombrables formes de salles de discussion en temps réel allant des réseaux IRC aux messages instantanés.
There are also many forms of real-time chat, ranging from IRC to Instant Messaging.
Mise en place de la fonction de messagerie instantanée vidéo de Lotus Domino utilisée par le Secrétariat de l'ONU
Ensuring the availability of United Nations Secretariat video messenger facilities of Lotus instant messaging
Les messages instantanés passent à travers l'Internet sans fil.
Instant messages go across wireless Internet.
La pratique consistant à envoyer par téléphone portable ou par messagerie instantanée des messages ou des images explicites dont on est soi-même l'auteur - ce que l'on appelle des << sextos >> - se répand.
Sending explicit self-generated text or images by mobile phone or instant messenger, known as "sexting", is becoming widespread.
Des contacts ont été établis avec les employés du NFZ par Skype, service de messagerie instantanée, par communication textuelle.
Connections with NFZ workers through Skype, an instant messenger, by text-based communication, have been enabled.
C'est une sorte de messagerie instantanée pour le cerveau.
It's like a,um,instant messenger for the brain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test