Translation for "merlu" to english

Merlu

noun

• hake

Translation examples

hake noun

Les espèces les plus convoitées sont le merlu et la crevette nordique.
Hake and deep sea shrimps are the main target species.

Merlu blanc
Argentine hake

Presque tous les stocks de morues et de merlus ne sont pas loin d'être épuisés.
Almost all cod and hake stocks are close to collapse.

26. Les merlus constituent les principaux stocks de poissons démersaux présents dans l'Atlantique Sud-Ouest.
26. The hakes are the most important demersal fish stocks in the South-West Atlantic.

Le merlu d'Argentine était pleinement exploité ou légèrement surexploité.
It is believed that Argentine hake was fully exploited, or slightly over-exploited.

Morues, merlus, aiglefins
Cods, hakes, haddocks

Les stocks de merlu sont totalement exploités.
The hake stocks are fully exploited.

La préparation d'un plan de gestion de la pêche au merlu est bien avancée.
A Management Plan for the hake fishery is advanced in its preparation.

D'autres espèces telles que le merlu, la morue et le congre patagoniens manifestaient des signes de surexploitation.
Other species such as the Patagonian hake, toothfish and conger have shown signs of over-exploitation.

Consommation nationale (chinchard du Chili, merlu, moules du Chili, thon) et poissons destinés à l'exportation (saumon, légine australe, espadon, merlu du sud)
National consumption (Chilean jack mackerel, hake, Chilean mussel, tuna) and for export (salmon, Patagonian toothfish, swordfish, southern hake)

J'ai un gros merlu.
It's a very big hake.

Ce soir nous avons : des harricots, de la salade mixte, Des poivrons farcis au txangurro, croquettes de morue, des oeufs brouillés aux champignons, des chipirons à l'encre, cocotte de merlu et côte de boeuf.
Tonight we have beans, mixed salad, peppers stuffed with brangurro, cod croquettes, scrambled egg with mushrooms, squid in its own ink, nape of hake and T-bone steak.

Faudrait vider ces merlus.
Them hake in there want gutting'.

J'ai du maquereau, de la morue, ou du merlu...
Ah, I've got mackerel, or cod, or hake...

On retrouve ça ici, dans le merlu.
We find that here, in hake.

Vous préférez peut-être du merlu mariné ?
If you prefer hake marinara, we've got that, too.