Similar context phrases
Translation examples
noun
Les informations sur la spéciation du mercure entre trois grands types de mercure/composants du mercure (mercure élémentaire en phase vapeur, composés bivalents du mercure, et mercure particulaire) sont également disponibles.
Information on mercury speciation between three main types of mercury/mercury compounds: gaseous elemental mercury, divalent mercury compounds, and particulate associated mercury are also available.
b) Le terme << composés du mercure >> désigne le chlorure de mercure (I) ou calomel, l'oxyde de mercure (II), le sulfate de mercure (II), le nitrate de mercure (II), le cinabre et le sulfure de mercure.
(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar and mercury sulphide.
Le volume de mercure, de composés du mercure et de produits contenant du mercure ajouté échangés
the volume of mercury, mercury compounds and mercury added-products traded
b) Par << composés du mercure >>, on entend le chlorure de mercure I ou calomel, l'oxyde de mercure II, le sulfate de mercure II, le nitrate de mercure II, le cinabre ou le sulfure de mercure.
(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride or calomel, mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore, mercury sulphide.
La demande de mercure inclut l'utilisation de mercure dans des produits contenant du mercure ajouté, le recours au mercure dans des procédés utilisant du mercure et l'utilisation de mercure dans l'extraction d'or artisanale et à petite échelle.
The demand for mercury includes the use of mercury in mercury-added products, the use of mercury in processes which use mercury and the use of mercury in artisanal and small-scale gold mining.
b) Le terme « composés du mercure » désigne le chlorure de mercure (I) ou calomel, l’oxyde de mercure (II), le sulfate de mercure (II), le nitrate de mercure (II), le cinabre et le sulfure de mercure.
(b) "Mercury compounds" means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore and mercury sulphide.
noun
b) "Flacons à mercure" en fer ou en acier d'une capacité ne dépassant pas 3,5 kg chacun, placés dans des fûts en acier (1A2), des bidons en acier (3A2), des caisses en bois (4C1, 4C2, 4D, 4F), des caisses en carton (4G) ou des caisses en plastique rigide (4H2), des fûts en contreplaqué (1D) ou des fûts en carton (1G) avec une doublure intérieure étanche comme spécifié au paragraphe a);
(b) Iron or steel "quicksilver flasks” with a capacity of not more than 3.5 kg each packed in steel drums (1A2), steel jerricans (3A2), wooden boxes (4C1, 4C2, 4D, 4F), fibreboard boxes (4G) or solid plastics boxes (4H2), plywood drums (1D) or fibre drums (lG) with leakproof liners as specified in paragraph (a);
Lorsque le mercure est ici... on est à la température adéquate. Et l'huile s'élève graduellement.
When the quicksilver is here, the heat is precisely correct and the oil will gradually rise.
Il faut une mèche de ses cheveux, du mercure, et de l'eau-forte.
You'll need some of her hair, a little quicksilver and some aqua fortis.
Toujours avec ces torches à mercure ridicules ? Et avec ce grimoire original ?
Still carrying around your quicksilver flares and the little magic book?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test