Translation examples
David à la mercerie...
David in Haberdashery...
Pas de belle mercerie, de croco ou autre.
No fine haberdashery, gator or otherwise.
Vite, ma fille, à la mercerie.
Quickly, girl, haberdashery!
Nous ne sommes ici que pour de la mercerie.
We're only here for haberdashery.
"De la mercerie", évidemment.
Haberdashery, of course!
Elle connais l'épicerie, la mercerie...
She knows feedstock, haberdashery...
Et puis pas loin, ma mercerie.
A few steps away... my haberdashery.
Je cours à la mercerie.
I'll run down to haberdashery.
Chapitre Trois La mercerie de Minnie
Chapter three minnie's haberdashery
Nous sommes tous arrivés, La mercerie de Minnie.
Here we are everybody, minnie's haberdashery.
Pour cette raison, je cherchais une mercerie.
My skirt came unstitched, that's why I was looking for a notions shop.
- Ca n'est plus une mercerie ?
- This isn't a notions store any more.
La mercerie Dorsey sur la Troisième.
Dorsey's notions on third.
Articles de mercerie, nouveautés, fournitures scolaires.
Notions, novelties, school supplies.
Il avait besoin d'aide à la mercerie.
He needed help behind a notions counter.
C'est Sol Levy et sa mercerie ambulante.
That's Sol Levy, a walking notion counter.
Le crédit n'est pas bon pour la mercerie.
Credit is no good for a notions salesman.
-La mercerie a fermé.
-The notions store is closed.
- La mercerie? C'est quoi?
-Notions, what's that?
Il travaillait dans une mercerie.
He sold notions down in the garment district.