Translation for "mer et méditerranée" to english

Mer et méditerranée

• sea and mediterranean

Translation examples

sea and mediterranean

Pendant la période considérée, l'organisation, avec le Centre de l'UNESCO pour les femmes et la paix dans les pays des Balkans, a organisé les activités suivantes : séminaires régionaux de formation sur le thème << Transformations sociales et développement dans les pays de l'Europe du sud-est >>, à Thessalonique, en Grèce, en 2006 et 2008; le Camp international d'été pour la jeunesse créative, à Khalkidhiki, en Grèce, en 2006 et 2008; troisième festival sur << La créativité et les femmes de la région des deux mers, la Méditerranée et la mer Noire >>, à Thessalonique, en août et septembre 2006.
During the reporting period, the organization, in partnership with UNESCO and the UNESCO Centre for Women and Peace in the Balkan Countries, organized the following activities: regional training seminars on the theme "Social transformations and development of South-East European countries", Thessaloniki, Greece, 2006 and 2008; the International Creative Youth Summer Camp, Khalkidhiki, Greece, 2006-2008; the third festival on "Women creators of the two seas, the Mediterranean and the Black Sea", Thessaloniki, August-September 2006.

La plupart des bassins sont à cheval sur les frontières de plusieurs pays et versent dans des mers fermées (Baltique, mer Noire, Méditerranée, Caspienne et mer d'Aral) ou des lacs enclavés.
Most catchments are shared among several countries, and they drain into closed seas: the Baltic, the Black Sea, the Mediterranean, the Caspian and the Aral Sea, or into landlocked lakes.