Translation for "mener à bien" to english

Mener à bien

• carry out
• complete

Translation examples

carry out

Il ne s'agit pas de s'ingérer mais de mener à bien des obligations.
This is not intrusion, but the carrying out of obligations.

a) L'importance de l'assistance pour mener à bien les recensements de la population.
a) The importance of assistance in carrying out population censuses.

(Ressources nécessaires pour mener à bien les
(Financial requirements to carry out ongoing

Mener à bien le projet de recherche
Carry out the scientific research project.

a) Mener à bien les tâches que lui a confiées la Conférence;
(a) To carry out the tasks assigned to it by the Conference;

Pour mener à bien une telle politique, le Gouvernement s'engage à :
In order to carry out this policy, the Government undertakes to:

Préparer et mener à bien la notification
Prepare and carry out the notification

Préparer et mener à bien la notification du public
Prepare and carry out the notification of the public