Translation for "membre de membre" to english

Membre de membre

• member member

Translation examples

member member

Le Groupe d'experts a estimé que cet organe pourrait avoir trois types de membre : les membres provenant des gouvernements, ceux provenant d'organisations intergouvernementales et d'autres membres représentant le secteur privé, les milieux scientifiques et la société civile.
The Group of Experts considered three potential elements of its membership: Government members; members drawn from intergovernmental organizations; and additional members from the private sector, the scientific community and civil society.

2° De faire partie, comme membre bénévole, membre du personnel statutaire ou contractuel, ou comme membre des organes d'administration et de gestion, de toute personne morale ou association de fait dont l'activité concerne à titre principal les mineurs;
2. Taking part, as a volunteer member, member of the permanent or contract staff, or a member of the administrative and management bodies, of any legal person or de facto association that has a principal activity involving minors;

1. Les traitements et émoluments versés aux membres, aux membres ad hoc, au Greffier et aux autres fonctionnaires du Tribunal sont exemptés de tout impôt.
Taxation 1. The salaries and emoluments paid to Members, Members ad hoc and the Registrar and other officials of the Tribunal shall be exempt from taxation.

3° D'être affecté à une activité qui place le condamné en relation de confiance ou d'autorité vis-à-vis de mineurs, comme membre bénévole, membre du personnel statutaire ou contractuel ou comme membre des organes d'administration et de gestion, de toute personne morale ou association de fait.
3. Being assigned to an activity that places the convicted person in a position of trust or authority in relation to minors, as a volunteer member, member of the permanent or contract staff, or a member of the administrative and management bodies, of any legal person or de facto association.