Translation for "meilleurs indicateurs" to english

Meilleurs indicateurs

• best indicators

Translation examples

best indicators

En outre, elle considère que le PNB reste le meilleur indicateur de la capacité de paiement d'un État Membre.
It also believed that GNP remained the best indicator of a Member State's capacity to pay.

Le mercure urinaire est considéré comme le meilleur indicateur du niveau de mercure dans les reins.
Urinary mercury is thought to best indicate the level of mercury in the kidneys.

Le meilleur indicateur de la qualité de vie des citoyens est le degré de confort des logements.
The best indicator of the quality of life of citizens is the comfort level of housing.

Le revenu par habitant ne constitue pas le meilleur indicateur de développement d'un pays donné.
Per capita income was not the best indicator of a country's development.

98. Comme pour les services privés, le meilleur indicateur de l'efficacité des services publics est probablement la satisfaction du client.
98. As for private services, the best indicator of the efficiency of public services is probably the client's satisfaction.

Le meilleur indicateur de l'utilité d'EMPRETEC était que 25 pays avaient officiellement demandé à bénéficier de ce programme.
The best indicator of Empretec's usefulness was that 25 countries had formally requested the programme.

Le revenu national est le meilleur indicateur de cette capacité, et la quote-part d'un pays devrait refléter ses variations.
National income was the best indicator of capacity to pay, and a country's assessment should reflect income fluctuations.

33. L'augmentation du taux de plomb dans le sang est le meilleur indicateur de l'exposition au plomb.
Increases in blood lead levels are the best indicators of exposure to lead.

Le taux de mortalité maternelle est considéré comme le meilleur indicateur de la protection sanitaire offerte dans un pays.
The maternal mortality rate is considered to be the best indicator of the health care provided by a country.

323. Les taux de réussite, de redoublement et d'abandon des études sont les meilleurs indicateurs de l'efficacité interne d'un système scolaire.
323. Flow rates (promotion, repetition and dropout) are the best indicators of the internal efficiency of a school system.

Quel est le meilleur indicateur des intentions de vote ?
What's the best indicator of voter intention?

L'humeur vitrée, peut-être ? L'humeur vitrée est le meilleur indicateur et reste protégée après la mort.
Vitreous is the best indicator and would protect after death.

Si l'ancien comportement est le meilleur indicateur de la future conduite, ce que je crois, alors votre client présente un risque de fuir.
If past behavior is the best indicator of future conduct, and I do believe it is, then your client presents a flight risk.