Translation for "maître-chien" to english

Maître-chien

• dog trainer
• dog

Translation examples

dog

D'autre part, 25 maîtres-chiens et leurs animaux ont suivi une formation complète dans la Fédération et les préparatifs sont en cours pour donner la même formation à 25 autres maîtres-chiens et leurs animaux dans la Republika Srpska.
Furthermore, 25 trained dog handlers and dogs have completed training in the Federation and preparations for training 25 additional dog handlers and dogs in the Republika Srpska are under way.

Le nombre de maîtres-chiens accompagnés de chiens renifleurs entraînés à détecter les explosifs est passé de 551 en 1999 à 937 en 2001.
The number of specialist dog-handlers with sniffer dogs trained to detect explosives increased from 551 in 1999 to 937 in 2001.

Cependant, le Manuel pour les maîtres-chiens de la police contient une section consacrée à l'usage tactique, par la police, des chiens en service.
However, the "Manual for Police Dog Handlers" contains a section on the tactical use of service dogs by police.

Le maître-chien a envoyé le chien dans la maison.
The dog handler sent the dog into the house.

Comprend un maître-chien et deux animaux, un véhicule et des moyens d'appui.
Each team consists of two dogs and one dog handler plus vehicle and support

a) Par groupe cynophile, on entend un groupe de sécurité comprenant un chien et un maître-chien ayant des compétences et des capacités uniques à mettre au service des opérations de maintien de la paix.
A canine unit is a security unit comprising a dog and a dog handler with unique skills and capabilities in support of peacekeeping operations.

Services de garde avec des chiens et des maîtres-chiens (*)
Provision of guard service with dog and dog handlers (*)