Translation for "mazowieckie" to english

Mazowieckie

• mazowieckie association
• the mazowieckie association
• the mazowieckie

Translation examples

the mazowieckie

- 3 244 citoyens polonais de nationalité russe (voïvodie de Mazowieckie - 614, Podlaskie - 511);
3 244 citizens of the Republic of Poland declared Russian nationality (Mazowieckie Voivodeship - 614 and Podlaskie - 511),

Il importe de distinguer entre autres, l'activité duThéâtre national juif professionnel à Varsovie, financé par le gouvernement autonome de la voïvodie de Mazowieckie, qui monte des pièces en polonais et en yiddish et organise également une formation pour les acteurs débutants.
It is worth distinguishing among them the activity of the professional State Jewish Theatre in Warsaw, which is financed by the self-government of the Mazowieckie Voivodeship. The Theatre puts on plays both in Polish and Yiddish and it also organizes training for novice actors.

- 262 citoyens polonais de nationalité arménienne (voïvodie de Mazowieckie - 73);
262 citizens of the Republic of Poland declared Armenian nationality (Mazowieckie Voivodeship - 73),

- 12 731 citoyens polonais d'ethnie rom (voïvodie de Malopolskie - 1 678, Dolnoślaskie - 1 319, Mazowieckie - 1 291, Ślaskie - 1 189, Wielkopolskie - 1 086, Lódzkie - 1 018);
12 731 citizens of the Republic of Poland declared their belonging to the Roma ethnic minority (Małopolskie Voivodeship - l 678, Dolnośląskie - l 319, Mazowieckie - l 291, Śląskie - l 189, Wielkopolskie - l 086, Łódzkie - l 018),

L'enquête a été menée dans les voïvodies suivantes : Dolnośląskie, Mazowieckie, Łódzkie, Podlaskie, Warmińsko-Mazurskie et Wielkopolskie.
138. The study was conducted in the following voivodships: Dolnośląskie, Mazowieckie, Łódzkie, Podlaskie, Warmińsko-Mazurskie and Wielkopolskie.

- 1 055 citoyens polonais de nationalité juive (voïvodie de Mazowieckie - 397, Dolnoślaskie - 204);
l 055 citizens of the Republic of Poland declared Jewish nationality (Mazowieckie Voivodeship - 397 and Dolnośląskie - 204),

Le siège de la police de la voïvodie à Radom a élaboré un programme << Sauver l'Enfance >> dont le but est de protéger les enfants et les jeunes contre le harcèlement sexuel et de minimiser la pédophilie dans la voïvodie de Mazowieckie grâce à la prévention, des poursuites efficaces contre les pédophiles et un échange rapide d'informations entre les écoles et la police.
494. Voivodship Police Headquarters in Radom developed a programme entitled "Save Childhood", whose aim is to protect children and young people against sexual harassment and minimize the phenomenon of pedophilia in the Mazowieckie voivodship through prevention, effective prosecution of paedophiles and smooth exchange of information between schools and the police.

Le programme a été mis en œuvre dans 90 écoles des voïvodies de Podlaskie, de Mazowieckie et de Wielkopolskie.
The programme was implemented in 90 schools in the Podlaskie, Mazowieckie and Wielkopolskie voivodships.