Translation for "maussaderie" to english

Maussaderie

noun

• sulkiness
• surliness
• grumpiness
• petulance
• waywardness
• sulk
• wrangle

Translation examples

sulkiness noun

Pas du maussade, chéri ; sensuel.
Not sulky, honey; sultry.

Wade, je suis désolé que les talons de la merveilleuse Zoé Hart T'es donné ? mais j'ai atteint ma limite de ce visage maussade.
Wade, I am sorry that the amazing Dr. Zoe High Heels gave you the brush-off, but I've reached my limit of that sulky face.

surliness noun

Hé ! Maussade, par ici.
Hey, Surly, over here.

Mais elle écoute Maussade.
But she follows Surly.

Où est Maussade ?
Where's Surly?

Maussade, espèce de lâche !
Surly, you coward!

Maussade, que fais-tu ?
Surly, what are you doing?

Tu es maussade aujourd'hui.
I swear, you're surly today.

Maussade tombera avec moi !
Surly goes down with me!

Très rusé, Maussade.
Very crafty, Surly.

Maussade, viens m'aider !
Surly, come help me, man!

Regardez ! Maussade et Raton laveur !
Look, Surly and Raccoon!

grumpiness noun

Tout le monde sait chanter et danser... sauf les gens maussades, lugubres, grincheux.
You can so sing and dance. Anybody can. Well, not anybody that's cranky and gloomy and grumpy.

J'ai Blanche neige, J'ai Maussade, À moitié endormi et Dickhead par ici.
I've got Snow White, I've got Grumpy, Dopey and Dickhead by here.

T'es d'humeur très maussade.
Someone's very grumpy.

Tu as entendu que maussade et boule de poil ont trouvé un bébé dans une poubelle ?
Hey, did you hear, uh, grumpy and hairball found a baby in the trash?

petulance noun

Ne sois pas maussade, c'est vilain.
Don't be petulant. It's ugly.

sulk noun

Peut-être daignera-t-il... mais il est d'humeur maussade aujourd-hui.
Perhaps he'll deign... But then he's been in the sulks today.