Translation for "mauricien" to english

Mauricien

• mauritian
• mauritius
• in mauritius
• of mauritius

Translation examples

mauritian

La nouvelle loi régira les trois catégories d'adoption à Maurice, à savoir l'adoption d'enfants mauriciens par des étrangers, l'adoption d'enfants étrangers par des Mauriciens et l'adoption d'enfants mauriciens par des Mauriciens, exception faite des adoptions intrafamiliales.
The new law will regulate all the three types of adoption in Mauritius, that is, adoption of Mauritian children by foreigners, adoption of foreign children by Mauritian nationals and adoption of Mauritian children by Mauritian nationals except intra familial cases.

Nationalité : Mauricien
Nationality Mauritian

e Rapport de la population active mauricienne à la population mauricienne âgée de 16 ans ou plus.
e Ratio of Mauritian labour force to that of Mauritian population aged 16 and above.

Population active mauricienne
Mauritian labour force

Le Fonds pour le Centre culturel mauricien a pour objet de promouvoir la culture mauricienne et de développer une identité culturelle mauricienne plurielle.
The Mauritian Cultural Centre Trust was working to promote Mauritian culture and develop a plural Mauritian cultural identity.

a) Promouvoir la culture mauricienne et développer une identité culturelle mauricienne pluraliste et à cette fin:
(a) To promote Mauritian culture and develop a plural Mauritian cultural identity through, inter alia;

Du travail sur des règles sanitaires avec les autorités portuaires mauriciennes
Oh, working on health guidelines with the Mauritian port officials.

Moz a entendu que tu trafiquais des timbres mauriciens.
Well, Moz heard you were fencing Mauritian penny stamps.

mauritius

Office mauricien de la viande
Mauritius Meat Authority

La Constitution mauricienne;
The Constitution of Mauritius

L'article 3 de la loi sur la nationalité mauricienne dispose qu'un mineur qui n'est pas citoyen mauricien peut le devenir s'il est adopté par un citoyen mauricien.
Section 3 of the Mauritius Citizen Act stipulates that minors who are not citizens of Mauritius may become citizens if they have been adopted by a citizen of Mauritius.

essentiels de L'État Mauricien
COMMITMENTS OF MAURITIUS

c) Par un citoyen mauricien, que l'infraction ait été commise sur le territoire mauricien ou non;
is committed by a national of Mauritius, whether the act constituting the offence is committed within or outside, Mauritius;

Société mauricienne des auteurs;
Mauritius Society of Authors

i) Institut mauricien
(i) Mauritius Institute