Translation for "matriciel" to english

Matriciel

• matrix
• raster
• the matrix
• dot matrix

Translation examples

matrix

Structure matricielle intégrée
Integrated matrix structure

Imprimantes (matricielles)
Matrix printers Lan printer

Imprimante matricielle
Printer, dot matrix 2

c) Présentation matricielle
Matrix presentation

B. Structure matricielle intégrée
B. Integrated matrix structure

Restructuration fondée sur l'approche matricielle
Matrix-based office restructuring

Imprimante par points matriciels
Printer, dot-matrix

Structure matricielle du PNUE
UNEP matrix structure

Je détecte également un processeur matriciel.
I'm also reading a matrix-processing device.

Devrait-on l'appeler "Théorie matricielle avec combinatoires" ?
So shall we call it "Matrix Theory with Combinatorics"?

Exécution de la formule matricielle de la peau. Numéro 2714.
Implementing skin matrix formula number 2,714.

L'explosion a eu lieu dans le refroidisseur matriciel.
The explosion began at the intercooler matrix.

Ordinateur, calcul des transformations matricielles.
Computer, run transformational matrix calculations.

Nous sommes pris dans une énergie matricielle.
We appear to be caught in an energy matrix.

Nog, passe-moi le recalibreur matriciel de phase.
Nog, hand me that phase matrix re-calibrator.

- Le crâne est matriciel...
- Skulls are matrixed bone...

Le détail dans sa puce matricielle est spectaculaire.
Well, the detail evident in his chip matrix

On dirait le papier d'une imprimante matricielle.
It looks like dot-matrix printer paper.

raster

Fourniture de cartes matricielles numériques pour le territoire iraquien
Provision of digital raster maps over Iraq

Ce système s'appuie sur des données de base telles que des cartes topographiques, des modèles d'élévation numérique, des noms géographiques, des images satellitaires et des cartes en format matriciel à l'échelle 1/50 000 (seulement pour les zones étendues).
Core data of this system consist of topographic maps, digital elevation models, geographical names, satellite imagery and 1:50,000 raster maps (only of important areas).

Chacun d'entre eux analyse les techniques disponibles dans un domaine d'application donné, en utilisant des ensembles de données numériques réelles et un logiciel SIG d'infographie matricielle.
These volumes explore techniques in each application area using actual digital data sets and raster-based GIS software.

12. Les cartes matricielles sont d'usage plus courant que les cartes vectorielles pour les motifs qui ont été énumérés ci-dessus.
12. The raster maps are more commonly used than the vectorial ones due to the reason given above.

Cet inconvénient pourrait être surmonté en introduisant dès le départ des données variables, ce qui pourrait conduire à une troisième variété de cartes - des cartes hybrides matricielles/vectorielles.
The disadvantage could be overridden by pre-inducting variable data, and in that way a third variation of maps - raster-Vectorial - may become available.

L'OMI a approuvé de nouveaux principes directeurs relatifs aux points de référence à indiquer sur les cartes et à l'exactitude des positions sur les cartes papier, donnant ainsi aux cartes de navigation un format matriciel lorsqu'il n'y a pas de point de référence déterminé ou si le point de référence est imprécis (voir SN.1/Circ.255).
51. IMO approved additional guidance on chart data and the accuracy of positions on paper charts, and thus raster navigational charts, where there is no determined datum or the datum is imprecise (see SN.1/Circ.255).

:: La base de données topographiques, ainsi que ses produits dérivés et services associés (y compris les ensemble de données à échelle réduite et les cartes matricielles à des échelles allant de 1/25 000 à 1/8 000 000);
:: Topographic database and products and services derived therefrom (including small-scale data sets and topographic raster maps in scales 1:25,000-1:8 million)

8. Quant aux cartes matricielles, elles sont très souvent employées en navigation en raison :
8. Regarding raster maps, they are constantly attributed for use in navigation because of:

IV. CARTES VECTORIELLES OU MATRICIELLES
VECTORIAL OR RASTER MAPS?

En particulier, à la différence des cartes matricielles numérisées, les CEN de la dernière génération fonctionnaient comme des bases de données perfectionnées qui simplifiaient la gestion des données et informations maritimes.
In particular, they noted that last generation electronic navigation charts (as opposed to raster-scan charts) operated as sophisticated databases that simplified the management of maritime data and information.