Translation examples
adjective
Ce jour, des tirs de mortier ont frappé les localités du nord d'Israël, troublant le calme matinal.
This morning, mortar fire shook the early quiet for the communities of northern Israel.
h) Participer à l'exercice matinal et à l'assemblée matinale conformément à l'emploi du temps prévu;
(h) To participate in morning exercise and morning assembly according to the designated schedule;
L'enseignement sur le thème << les leçons de la Constitution >> dans groupes est dispensé aux groupes moyens et supérieurs 16 fois par ans à ces élèves sous forme de jeu dans le cadre de sept activités matinales et de deux pauses de recréation, et aux groupes avancés dans le cadre de huit activités matinales et de deux pauses de recréation.
Instruction called "Lessons of the Constitution" is given 16 times a year to children of the middle and senior groups in the form of games, including seven morning activities and two recesses, and 16 times a year to advancing groups, with eight morning activities and two recesses.
Chaque expert informera le secrétariat de son choix avant la fin de la séance matinale de la première journée.
Members of the expert group will make their choices known to the secretariat by the close of the morning session of the first day.
Ces dernières peuvent aborder des questions relevant des droits de l'homme lors de leurs assemblées matinales.
Schools may also take up human rights issues in their morning assemblies.
Chaque jour a lieu la gymnastique matinale et des manifestations sportives collectives sont organisées selon un calendrier spécial.
Every morning, exercise sessions are held and group sports events are organized in accordance with a special schedule.
1. Diffusion d'informations au cours de réunions matinales dans les écoles primaires;
1. Disseminating information at morning assembly in primary schools;
3. Exposés matinaux dans les écoles secondaires, forum de questions et prix aux gagnants;
3. Morning presentations at secondary schools addressing questions and giving out prizes for the winners;
Entre autres activités, le personnel du DHS est aussi intervenu dans des émissions radiophoniques matinales.
Staff also spoke on morning radio talk shows, and conducted various other activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test