Translation for "matériel fourni" to english

Matériel fourni

• provided material
• materials provided

Translation examples

materials provided

2. Services et matériels fournis par la coentreprise
Services and materials provided by the joint venture

Les matériels fournis par le CECI ont été utilisés ou adaptés aux fins des activités de formation/renforcement des capacités
□ materials provided by CECI have been used or adapted for use in training/capacity-building activities

Matériels fournis tant par les enseignants que par les élèves;
Material, provided both by teachers and students;

Le Centre national d'orthopédie fabrique des prothèses avec des équipements et des matériels fournis par le CICR.
The NOC manufactures prostheses with equipment and materials provided by the ICRC.

L'incitation à la haine et à la diffamation religieuse, notamment vis-à-vis de l'islam et des musulmans, pourrait se retrouver dans le matériel fourni dans les programmes scolaires israéliens.
Incitement of hatred and defamation of religion, including vis-à-vis Islam and Muslims, could be found in the material provided in Israeli school programmes.

2. Services et matériels fournis par
2. Services and materials provided by the

Son site Web continue de s'agrandir grâce aux matériels fournis par les départements, et l'utilisation de l'Internet va s'étendre.
The United Nations web site was being continuously expanded with material provided by departments, and Internet use would continue to grow.

Le nouvel accord comportait un système de troc de produits issus du projet PC—1 contre la valeur en dollars des États—Unis des services et matériels fournis par la coentreprise.
The new arrangement involved a barter of PC-1 Project products for the United States dollar value of the services and materials provided by the joint venture.