Translation for "matériaux contaminés" to english

Matériaux contaminés

• contaminated materials
• contaminated material

Translation examples

contaminated materials

Ils ne détectent probablement pas tous les matériaux contaminés qui passent les frontières.
They are probably not identifying all of the contaminated materials that are crossing their borders.

Sources radioactives et matériaux contaminés contenus dans la ferraille : Surveillance, détection et remèdes
Radioactive Sources and Contaminated Materials in Scrap: Monitoring, Detection and Remedial Actions

Tous les déchets et matériaux contaminés associés à ce produit chimique doivent être considérés comme des déchets dangereux.
All waste and contaminated material associated with this chemical should be considered hazardous waste.

Il en résulte une forte augmentation des risques de recyclage de matériaux contaminés radioactifs.
The risks of recycling radioactive contaminated materials have thereby greatly increased.

Prendre des dispositions, en collaboration avec les organismes publics compétents, pour éliminer comme il convient les matériaux contaminés.
- Arranging with appropriate government agencies for the proper disposition of detected contaminated materials.

Il est important de pouvoir facilement déterminer et faire assumer les responsabilités financières de la gestion des sources découvertes et des matériaux contaminés.
Ease of determination and enforcement of the financial responsibilities for the management of discovered sources and contaminated materials is important.

Environ 150 sources radioactives présentes sur des matériaux contaminés ont été découvertes dans de la ferraille métallurgique.
About 150 radioactive sources on contaminated materials have been found in metal scrap.

Tableau 4.1: Réduire les émissions anthropiques de mercure dans l'atmosphère impliquant des matériaux contaminés par le mercure
Table 4.1: Reduce atmospheric emissions of mercury from human activities involving mercury-contaminated materials

transfert de matériaux contaminés en cours.
Contaminated material transfer in progress.

j'ai du lichen qui pousse dans... appel général. préparez-vous au transfert des matériaux contaminés.
I have mushrooms growing out of... Attention all levels. Stand by for contaminated materials transfer.