Translation for "marshallais" to english

Marshallais

• marshallese
• rmi
• the marshallese
• marshall islands
• marshallese language

Translation examples

marshallese

La plupart des Marshallais — environ 80 % — sont chrétiens.
Most Marshallese, approximately 80 per cent of the population, are Christians.

Les langues officielles étaient le marshallais et l'anglais.
The official languages were Marshallese and English.

La langue principalement parlée par les habitants est la marshallais.
The Marshallese language is the principal language of the nation.

Les langues officielles sont le marshallais et l'anglais.
The official language is Marshallese and English.

Traditionnellement les Marshallais vivent en groupes familiaux élargis matrilinéaires regroupant trois générations au moins.
Traditionally, Marshallese live in extended matrilineal family groups of three or more generations.

J'en viens maintenant à un sujet qui est cher à tous les Marshallais.
I now turn to a matter that is very dear to the heart of every Marshallese.

Tous les citoyens marshallais ont accès à un certificat de naissance.
All Marshallese citizens have access to a birth certificate.

Selon le recensement de 1988, le taux d'alphabétisation en marshallais était de 90,7 %.
The 1988 census documented a literacy rate of 90.7 per cent in the Marshallese language.

rmi

46. En renégociant l'Accord de libre association avec les États-Unis, le Gouvernement marshallais a réaffirmé que la santé faisait également partie de ses domaines prioritaires.
46. In renegotiating the Compact of Free Association with the United States, the RMI Government had maintained that one of its priority areas was health.

87. Il ressort de ce qui précède que le Gouvernement marshallais a à cœur de défendre la dignité des personnes et l'universalité des droits de l'homme.
87. Implicit in the above is the significance and relevance of upholding one's dignity and the universality of human rights by the RMI Government.

Le Gouvernement marshallais reconnaît que les droits des personnes handicapées ne sont pas explicitement prévus dans la Constitution.
The RMI acknowledges that rights of disable persons are not specifically afforded in our Constitution.

Il incombait donc désormais à chaque État ou territoire des États-Unis d'autoriser ou non les Marshallais à bénéficier de leurs systèmes d'assurance médicale respectifs.
Consequently, it was up to individual states and territories within the U.S. to decide whether or not to allow RMI citizens under their respective medical insurance policies.

Le Gouvernement marshallais a également pris d'autres mesures pour répondre aux différents besoins des personnes handicapées.
The RMI Government has also taken other steps to address other needs of disabled persons.

78. Comme on l'a vu plus haut, la politique éducative du Gouvernement marshallais a pour objectif de rendre les élèves autonomes, où qu'ils se trouvent.
78. As noted above, the policy of the RMI Government with respect to education is to ensure that the student is self-reliant wherever he or she may be.

Le Gouvernement marshallais compte maintenir cette pratique durant la procédure de suivi.
The RMI Government is committed to maintaining this practice during the follow-up process.