Translation for "marques rouges" to english

Marques rouges

• red marks

Translation examples

red marks

L'expert des Pays—Bas a apporté une réserve à la proposition, prétendant que les marques rouges nuiraient à la visibilité des feux arrière rouges obligatoires.
The expert from the Netherlands made a reservation to the proposal, claiming that red marking would impair the visibility of mandatory rear red lamps.

Celui des Pays—Bas a retiré sa réserve (TRANS/WP.29/GRE/39, par. 31) en notant qu'il était maintenant proposé de séparer la marque rouge du feu stop.
The expert from the Netherlands withdrew his reservation (TRANS/WP.29/GRE/39, para. 31), noting that separation of the red marking from the stop lamp was being proposed.

Marque rouge sur des installations électriques
Red mark on electrical installations

L'auteur avait également giflé sa fille pour l'empêcher d'aller chez les voisins et la gifle lui avait laissé une marque rouge sur le visage.
The author also slapped her daughter, to prevent her from visiting the neighbours, resulting in a red mark on her face.

Qu'est-ce que c'est cette marque rouge ici ?
- What's this red mark?

Ces marques rouges sur le visage...
Those red marks on your face...

Les marques rouges sont le point d'impact.
The red marks are the point of impact.

- C'est quoi ces marques rouges ?
What are those red marks?

Marque Rouge : La victime.
Red mark, victim.

C'est quoi les marques rouges ?
What are the red marks?

J'en ai des marques rouges bizarres.
I'm getting strange red marks.