Translation for "marque de distributeur" to english

Marque de distributeur

• store brand
• private label
• brand distributor

Translation examples

store brand

S'agissant des marques, par exemple, nous n'avons conservé cette fois que deux groupes, les marques "nationales régionales" et les marques "de distributeurs".
In the case of brands, for example, this time we distinguished between only two groups, “national regional” brands and “store” brands.

Cependant, si, à la faveur d'une substitution, il y avait passage d'une marque de distributeurs ou d'une marque classée dans les "divers" à une marque nationale/régionale, nous évaluerions la différence de qualité à 7,11 dollars.
However, if the brand changed upon substitution from a store brand or a miscellaneous brand to a national/regional brand the quality difference would be assessed at $7.11.

Une ventilation analogue pourrait être appliquée aux marques "de distributeurs".
A similar breakdown could be done with the “store” brands category.

La marque N—R est une variable fictive désignant une marque nationale/régionale; aussi la coordonnée à l'origine correspond—elle à toutes les autres marques, y compris les marques de distributeurs et les diverses marques.
N-R Brand is a dummy variable indicating a national/regional brand, so the intercept relates to all other brands, including store brands as well as miscellaneous brands.

private label

Les enquêteurs classent les marques par ordre décroissant de prestige en quatre catégories : marques exclusives, marques nationales/régionales, marques de distributeurs et divers.
These groupings, in declining order of prestige are referred to as: “exclusive”, “national/regional”, “private label” and “miscellaneous”.

Les catégories et normes, et les marques de distributeurs influencent beaucoup le comportement du marché et accroissent l'emprise des grands conglomérats de commerce de détail sur le marché.
G&S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates.