Translation for "marqué que" to english

Marqué que

• marked that

Translation examples

marked that

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

Toutes ces marques que vous avez...
Those marks that you have all over you,

Les mêmes marques que sur celui de Kitty.
They're the same markings that are on Kitty's back.

C'est une marque que moi seule peux voir ?
Is that a mark that only I can see?

Voici la marque que fait ce marteau.
That is the mark that this hammer makes.

C'est une marque que les païens mettent parfois sur leurs nouveaux-nés.
It's a mark that pagans sometimes put on their newborns.

Il avait la même marque que moi.
Okay, well, he had the same mark that I do.

Il présentait les mêmes marques que celles trouvées sur le cou de Sir Karell.
There were the same marks that I found on Sir Karell's throat.

Ce sont les mêmes marques que porte Tevan Adamian et les autres grands hommes avant lui.
These are the same marks that Tevan Adamian wears and other great men that came before him.

j'ai passé les marques que doc a trouvé au filtre infrarouge.
Ran the bite mark that doc photographed through the ir filter.