Translation examples
Assieds-toi, Maroussia, j'aurais dû...
Take a seat, Marusya, I'm sorry.
Mais j'ai quand même deux fils, Maroussia !
I've got two sons, Marusya!
De quelle campagne parles-tu, Maroussia ?
What village, Marusya?
Le voilà, mon fils, Maroussia !
Here he is, Marusya, my son!
Avant, Maroussia, je ne pouvais pas.
I couldn't come earlier, Marusya.
— Comment ne pas pleurer, Maroussia ?
- I can't help it, Marusya.
— Et moi, Maroussia...
- And I am, Marusya...
Maroussia, vite, donne-moi un rouble !
Marusya, give me a ruble, quick!
Merci, petite Maroussia !
Thank you, Marusya!
Regarde, Maroussia, quelle aquarelle !
Here, Marusya. A watercolor!