Translation for "maroc et l'algérie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette dernière continue de se développer, alors que le Maroc et l'Algérie cherchent sans succès à surmonter des problèmes mineurs.
Europe was continuing to develop, while Morocco and Algeria struggled with minor problems.
D'autres ont appelé à l'amélioration des relations entre le Maroc et l'Algérie, en vue d'instaurer un climat favorable pour les négociations.
Others called for improvement in the relations between Morocco and Algeria in order to help create a good atmosphere for the negotiations.
Seul un dialogue entre le Maroc et l'Algérie peut résoudre les dimensions politiques du conflit.
The only way to solve the political dimensions of the conflict was through dialogue between Morocco and Algeria.
Pour tenter de résoudre le problème humanitaire, il importe de travailler ensemble et de faire en sorte que le Maroc et l'Algérie apportent leur coopération.
To address the humanitarian problem it was important to work together and to secure the cooperation of Morocco and Algeria.
Les initiatives visant à ouvrir la frontière entre le Maroc et l'Algérie sont encourageantes.
Moves to open the border between Morocco and Algeria were encouraging.
La seule solution viable au conflit du Sahara occidental serait un règlement politique négocié entre le Maroc et l'Algérie.
The only viable solution to the conflict in Western Sahara was a negotiated political settlement between Morocco and Algeria.
Il s'agit pour lui d'un différend régional à caractère géopolitique entre le Maroc et l'Algérie.
Morocco considered the issue as a regional geopolitical dispute between Morocco and Algeria.
Mon Envoyé personnel continuera d'encourager l'amélioration des relations entre le Maroc et l'Algérie.
My Personal Envoy will continue to encourage further improvement in relations between Morocco and Algeria.
Il est encourageant que des pourparlers entre le Maroc et l'Algérie aient eu lieu récemment sur un plan ministériel.
It was encouraging that talks between Morocco and Algeria had recently been held at the ministerial level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test