Translation for "marinée" to english

Marinée

verb

• marinate
• steep
• souse

Translation examples

marinate verb

Milieu marin et ressources marines
Marine environment and marine resources

Milieu marin, ressources marines, biodiversité marine
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and

Milieu marin, ressources marines et protection des écosystèmes marins vulnérables
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems

Milieu marin et pollution marine
Marine environment and marine pollution

Un jour Marine, toujours Marine.
Once a marine,always a marine.

Marine un jour, Marine toujours.
Well, once a Marine, always a Marine.

Un marine reste un marine.
A Marine's Marine.

Ça fera, Marine-Frankie-Marine.
So it'll be Marine-Frankie-Marine.

steep verb

Les promesse économiques de l'exploitation des ressources des fonds marins et l'expiration, le 13 mai 2009, de la période décennale pour communiquer à la Commission les informations exigées à l'article 4 de l'annexe II de la Convention pour de nombreux États parties, ont aussi contribué à une montée en flèche du nombre de communications envoyées à la Commission et au renforcement de l'attention accordée par les autorités politiques, au plus haut niveau, au processus de délimitation des limites extérieures du plateau continental.
12. The economic promises offered by the exploitation of seabed resources and the end, on 13 May 2009, for many States parties to the Convention, of the 10-year period for making submissions to the Commission as set out in article 4 of annex II to the Convention, have also led to a steep increase in the number of submissions to the Commission and greater political attention paid, at the highest level, to supporting the process to establish the outer limits of the continental shelf.

On trouve des croûtes beaucoup plus minces sur les escarpement des guyots et des monts sous-marins coniques.
Much thinner crusts occur on the steep flanks of both guyots and conical seamounts.

La participation de la marine est une escalade escarpée.
Naval involvement is a steep escalation.

souse verb

Venez, essayez-moi un de ces harengs marinés.
Come now, try one of these soused herrings.

Maintenant il est temps de mariner le pudding de Noël.
Now's the time to souse the Christmas pudding.