Similar context phrases
Translation examples
Une fois l'instruction terminée, ils accèdent à la condition de soldat et de marin.
On conclusion of that training, they become soldiers or sailors.
Des mesures sont prises pour faire en sorte que les marins âgés de moins de 18 ans ne soient pas affectés à des unités susceptibles d'être déployées; par exemple, le dossier du marin est <<marqué>> d'un signe distinctif et l'affectation proposée est examinée par le directeur adjoint de division, généralement le premier officier dans la chaîne des supérieurs hiérarchiques du marin.
Steps are taken to ensure sailors under the age of 18 are not sent to deployable units; for instance, a sailor's record is "flagged" and the proposed assignment is reviewed by the Deputy Division Director, generally the first commissioned officer in that sailor's chain of command.
2.1 Les frères Stow sont des marins et des plongeurs.
2.1 The Stow brothers are sailors and scuba-divers.
De retour à Guam, ces navires auront un équipage composé de 100 marins de la marine marchande et de 40 de la marine de guerre, contre un effectif actuellement embarqué de 445 officiers et marins8.
Upon their return to Guam, the ships would have a crew of 100 merchant marine sailors and 40 navy personnel, compared to the present number of 445 sailors and officers on board. 8/
- Les trois marins sont retenus aux baraquements de Washington.
- The three sailors are being held at the restricted barracks at Washington Navy Yard.
13 de nos marins sont sur le point de faire face à un truc qu'ils ne comprennent pas...
13 of our sailors are about to face off with something they don't understand...
Non... je crois que tous les marins sont contre la guerre, mais parfois nous devons combattre.
No, uh, I think all sailors are against war, but sometimes we have to fight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test