Translation for "marié marié" to english

Marié marié

• married groom
• married married

Translation examples

married married

210. Il y a lieu de noter que, au sens de la classification recommandée, toutes les personnes vivant en union consensuelle doivent être classées comme étant non encore mariées, mariées, veuves ou divorcées, en conformité avec leur statut au regard du droit.
It should be noted here that insofar as this recommended classification of legal marital status is concerned, all persons living in consensual unions should be classified as never married, married, widowed or divorced in accordance with their de jure (legal) status.

Mariée, mariée, donc c'est clair, c'est pas sur le point de finir.
Married-married. So, you know, it hasn't worn off yet.

Mais t'es mariée-mariée, du genre mariée monogame ou... ?
Yeah, but are you like married married, like monogamous married or-?

Je suis pas "mariée"-mariée.
I'm not "married" married, you know?

Mais jamais marié marié.
But never married married.

elle est mariée comme moi ou elle est mariée-mariée ?
Oh! Is she married like I'm married, or is she married-married?

Je dis juste, tu n'es pas marié marié, donc...
I'm just saying, you're not really married married, so...

Elle est mariée. Mais pas genre mariée mariée.
She's married, but not like married married.