Translation for "marchandises de transport" to english

Marchandises de transport

• transport goods
• freight transport

Translation examples

transport goods

Un bateau à marchandises sèches transporte UN 2929. une marchandise de la classe 6.1 pour laquelle selon le tableau A il faut un détecteur de gaz inflammables à bord Quel appareil de protection respiratoire est alors exigé ?
A dry cargo vessel is transporting goods of Class 6.1UN No. 2929 for which, in accordance with Table A, a flammable gas detector is required on board.

Selon l'ADN, quel équipement spécial doit se trouver à bord lorsqu'un bateau à marchandises sèches transporte des marchandises de la classe 7?
In accordance with ADN, what special equipment must be provided on board a dry cargo vessel transporting goods of Class 7?

Un bateau à marchandises sèches transporte une marchandise de la classe 6.1 pour laquelle selon le tableau A il faut un détecteur de gaz inflammables à bord Quel appareil de protection respiratoire est alors exigé?
A dry cargo vessel is transporting goods of Class 6.1 for which, in accordance with Table A, a flammable gas detector is required on board.

Information pour le conducteur en cas de contact avec la ou les marchandise(s) transportée(s).
Information for the driver in case of contact with the transported good(s).

freight transport

1. Conformément à la présente Convention, les marchandises sont transportées directement, dans le cadre des services de transport international direct de marchandises, entre les gares indiquées au paragraphe 2 de l'article 3, selon les lettres de voiture prévues dans la présente Convention, en empruntant exclusivement le réseau ferroviaire des Parties à la présente Convention.
§ 1 The Agreement shall set out the conditions for freight transport by direct international railway communications between the stations indicated in article 3, § 2, according to the consignment notes provided for by the Agreement, and only on the network of railways covered by the Agreement.

8. Le volume des marchandises à transporter est estimé à 100 millions de tonnes environ par an.
8. The predicted total transit freight transport per year is approximately 100 million tonnes.

Troisième dimension: À l'avenir, une plus grande proportion des marchandises sera transportée par voie souterraine.
Third dimension: The future will see a larger proportion of freight transported under ground.

Comme pour le transport de marchandises, le transport fluvial de voyageurs est une activité de type commercial.
Passenger transport on waterways, similarly to freight transport, is an activity carried out in a business form.

Conformément à la présente Convention, les marchandises sont transportées directement, dans le cadre des services de transport international direct de marchandises, entre les gares indiquées au paragraphe 2 de l'article 3, selon les lettres de voiture prévues dans la présente Convention, en empruntant exclusivement le réseau ferroviaire des Parties à la présente Convention.
The Agreement shall set out the conditions for freight transport by direct international railway communications between the stations indicated in article 3, § 2, according to the consignment notes provided for by the Agreement, and only on the network of railways covered by the Agreement.