Translation for "maraud" to english

Maraud

• rascally
• rascal
• knave
• rogue
• sirrah

Translation examples

rascally

Que ces marauds se soient introduits à votre insu est déjà chose surprenante.
It is already a surprise that these rascals broke into a guarded house...

Après que je t'aurai tué, maraud!
After I've killed you, rascal!

"Marauder" est le mot français signifiant "rascal" (= vaurien, fripon)
"Marauder" is the French word meaning "rascal."

knave

Tu aimes la rigueur, maraud !
How absolute the knave is!

Est-ce par votre désir que votre fille, escortée d'un maraud de louage, un gondolier, est allée se livrer aux étreintes d'un Maure?
Lf't be your pleasure for your dull watch o' th' night, transported, with no worse nor better guard but with a knave of common hire, a gondolier, to the gross clasps of a lascivious moor.

rogue

Tu as menti, maraud, il va à la taverne du roi.
You lie, ye rogue, 'tis going to the king's tavern.

Veux-tu courir, maraud !
Away, you rogue!

Quoi, maraud, ils ont tous été garrottés, sans exception d'un seul.
You rogue, they were bound, every man of them.

sirrah

Maraud, il n'y a pas la moindre place pour la foi, la vérité et l'honnêteté dans ta maudite panse; elle n'est remplie que de tripes et de boyaux.
Sirrah, there's no room for faith, truth, nor honesty in this bosom of thine, it's all filled up with guts and midriff.