Translation for "maraîcher" to english

Maraîcher

• vegetable
• greengrocer
• gardener
• market gardener

Translation examples

vegetable

Le coton, la canne à sucre, les céréales, les produits maraîchers, les fruits et les épices sont également cultivés .
Other products include cotton, sugar-cane, cereals, vegetables, fruits and spices.

Évolution de la pollution des principales cultures maraîchères par les nitrates de 1986 à 1998.
Change in nitrate pollution of the main vegetable crops between 1986 and 1998.

138. La majorité des produits agricoles et maraîchers consommés en Jamaïque sont issus de la production locale.
138. The majority of ground provisions and vegetables which are consumed locally are supplied by local farmers.

b) Le contrôle de nitrates dans des produits maraîchers;
(b) monitoring of nitrates in vegetables;

vi) Une formation à la promotion de la production maraîchère a été dispensée dans toutes les zones relevant du programme;
(vi) Training in the promotion of vegetable production was conducted in all programme areas;

8. Accroissement de la production maraîchère à petite échelle en milieu rural.
8. Enhancement of small-scale rural vegetable production.

Aux Philippines, des riziculteurs et des maraîchers ont été formés dans ce domaine par des spécialistes du Département de l'agriculture.
In the Philippines, rice and vegetable farmers have received integrated pest management training from specialists in the Department of Agriculture.

Ils sont devenus des maraichers pour sauver les restes du village.
Go into vegetable business, save what was left ofvillage.

greengrocer

Oui, les disparitions de dentistes, de maraîchers.
Yes, missing dentists, missing greengrocers.

gardener

Agriculture/cultures maraîchères
Agriculture / gardening

C'est aussi la zone privilégiée de culture maraîchère.
Market gardening is also widely practised in this region.

Ces femmes ont préparé un projet pour la production et la commercialisation des cultures maraîchères.
The women launched a project for the growing and marketing of market garden produce.

La FAO a apporté son soutien au projet de groupements maraîchers dans les régions de Kobayah, et Forécariah.
FAO supported the project on market gardening cooperatives in the Kobayah and Forécariah regions.

Groupe 011 Production végétale, production maraîchère, horticulture
Group 011: Growing of crops; market gardening; horticulture.

Un journal mensuel dénommé << SENGO >> destiné à l'alphabétisation des agriculteurs et des maraîchers.
- A monthly magazine called "Sengo" was published with a view to spreading literacy among smallholders and market gardeners.

Dans l'agriculture, les femmes interviennent surtout dans la production vivrière et maraîchère, et dans l'aviculture.
In agriculture, women are involved mainly in subsistence farming, market gardening and poultry farming.

Dans l'agriculture, les femmes intervenaient surtout dans la production vivrière et maraîchère et dans l'aviculture.
In agriculture, women work above all in subsistence farming and market gardening and poultry farming.

La culture d'espèces maraîchères locales et exotiques est ainsi largement privilégiée.
Preference is largely given to growing local and exotic market-garden varieties.

Projet en faveur des membres des minorités ethniques employés dans le secteur des cultures maraîchères
Project for employees from ethnic minorities in the market gardening sector

Toutes ces études à Rome mais vous êtes un maraicher désastreux!
Fancy studies in Rome, but you're a useless gardener.