Translation for "marée descendante" to english

Marée descendante

noun

• ebb tide

Translation examples

ebb tide noun

oui, un coup sec sur la tête, puis jeté par dessus bord, le corps transporté par la marée descendante, pour ne peut-être jamais être récupéré.
A sharp blow on the head a quick heave over the side, body carried out on the ebb tide. - Perhaps never to be recovered.

a un malfrat dans l'obscurité, de jeter votre corps par l'écoutille... lors de la marée descendante...
A marlinespike in the dark, your body rolling in the scuppers a splash carried out on the ebb tide.

Car les nazis avaient soigneusement choisi une nuit pendant laquelle laTamise avait l'une des marées descendantes les plus basses jamais enregistrées.
For the Nazis had carefully picked the night on which theThames River ..had one of the lowest ebb tides on record.