Translation for "manipur" to english

Manipur

• manipuri
• of manipur
• in manipur

Translation examples

manipuri

Les jeunes du Manipur sont parmi les principales victimes d'exécutions extrajudiciaires qui se produisent quotidiennement et régulièrement.
Manipuri youths are primary victims of daily and routine extra-judicial executions.

of manipur

Il s'agit du Maharashtra, du Tamil Nadu, du Karnataka, de l'Andhra Pradesh et du Manipur.
These are Maharashtra, Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh and Manipur.

20. Rapport de l'État du Manipur sur la CDE, Gouvernement du Manipur, 2000, pp. 17 - 18.
20. Manipur State Report on CRC, Government of Manipur, 2000, pp. 17 - 18.

Il existe des preuves que 789 exécutions extrajudiciaires ont été pratiquées à Manipur entre 2007 et 2010.
In Manipur, 789 extra-judicial executions were documented between 2007 and 2010.

Les tribus autochtones du Nagaland, du Manipur et du Mizoram notamment sont victimes d'une discrimination et d'un harcèlement systématiques.
The indigenous tribes of Nagaland, Manipur and Mizoram suffered systematic discrimination and harassment.

Le 24 juillet, l'affaire aurait été portée devant l'Assemblée législative de l'Etat de Manipur.
On 24 July, the case was reportedly brought to the Manipur State Legislative Assembly.

Il semble que l'impunité règne dans l'État du Manipur.
Impunity is said to prevail in Manipur.

L'observateur de Majlis (pour le compte des Metei, autochtones du Manipur) a déclaré que le Gouvernement indien et la majorité de la population ignoraient l'identité des habitants du Manipur et que ces derniers étaient souvent contraints de prouver leur citoyenneté.
The observer for Majlis (on behalf of the indigenous Metei people of Manipur) stated that the identity of the people of Manipur in India was ignored by the Government and by the majority of India and that they were often asked for proof of citizenship.

Les autres Etats, en particulier l'Assam et le Manipur, sont confrontés à la même menace.
Other States, particularly Assam and Manipur, were facing the same danger.